強烈な犯罪です殺人の疑いで13歳の少年が逮捕された後のドラマ。
各エピソードは、少年の逮捕から始まる1つの連続ショットで撮影され、彼と彼の家族の人生のさまざまなポイントを拾います。わずか4エピソードでは、調査の主人公が恐ろしい犯罪とその背後にある理由を求めようとするので、物語はリアルタイムで展開されます。恒星のキャストリストには、ジェイミーの父親としてのスティーブングラハム、主要な調査員としてのアシュリーウォルターズ、ジェイミーとしてのオーウェンクーパー、臨床心理学者としてのエリンドハティなどが含まれます。
これが起こったことすべての要約です思春期エピソード1。
エピソードは初日に始まります。警察官は、息子から息子の病気の日を求めている息子からボイスメールに耳を傾けます。イライラして、彼は彼のパートナーと一緒に車に乗り込み、それを彼女に再生します。彼は、彼のパートナーであるトレーシーがノーと言うので、彼の息子は代わりに彼に尋ねていると言います。彼らのラジオを介して、彼らはパトカーの船団を調整して住宅を襲撃します。到着すると、警官は銃を持ったバンを残して、家に侵入するために虐待をしています。男性が階段に立っている間、女性は叫び声を上げます。彼らは彼を通り過ぎて、中の部屋を見ます。ベッドで少年を見つけたとき、彼らは容疑者が発見され、彼を逮捕したと言います。彼の姉はトイレから出て床に落ちます。以前の役員は、Di Bascombe(Ashley Walters)として自己紹介をし、捜索令状を抱えています。
バスコムは少年をジェイミー・ミラーとして演説し、殺人の疑いで彼を逮捕します。彼は彼の権利を読みます。家族の残りは警察とその息子を家から追い出します。母親は、息子がわずか13歳であることを明らかにし、父親は彼の無実を主張します。彼はバンの窓に来て、ジェイミーに大丈夫だと伝えます。彼は彼の車で一緒に続くように言われました。
バンの後ろから、ジェイミーは明らかに動揺しています。彼が何も間違ったことをしていないと言っているとき、バスコムは彼を止め、彼らが駅にいるまで待つように彼に言います。彼は彼が尋ねられたときに彼に言います、彼は弁護士を要求すべきです。彼は、逮捕の目的のために彼のそばに座って彼のそばに座っているデレクに彼を紹介します。デレクはドンカスターソーシャルサービスから自己紹介をしています。その後、バスコムはジェイミーに、デレクであろうと彼の両親の一人であろうと、彼が大人として望んでいる人を選ぶことができると伝えます。彼らが通りを通って警察署に移動すると、会話は落ち着きます。
到着すると、バスコムはジェイミーがデスク軍曹と一緒に本を書いています。ジェイミーは役員に詳細を提供し、弁護士を求めます。彼はまた、父親に逮捕のために彼の適切な大人になるように頼みます。警官は、彼が24時間拘留されていると彼に尋ねられ、彼が質問されることができると言います。彼の家族は到着しますが、彼らは閉じ込められたドアの後ろにいます。役員は、その後に続くプロセスについて彼に話し始めますが、ジェイミーは集中するのに苦労します。その後、彼はセルに入れられます。
Di Bascombeは、Jamieの両親に逮捕に関するいくつかの質問をするのを見に行きます。彼は、彼らが義務弁護士を提供するだろうと言います。ジェイミーのお父さん、エディ(スティーブン・グラハム)はこれに満足していませんが、彼の妻、マンダは同意します。バスコムはエディに、ジェイミーが彼を彼の適切な大人にすることを選んだことを伝えます。彼は彼が彼と一緒にいて、特定の時点で彼をサポートできることを意味します。バスコムは、ジェイミーが事件に関して彼に何かを認めたかどうかエディに尋ねることでこれに続きます。彼は何も知らないと主張し、ジェイミーは何もしていないと主張している。
ジェイミーの妹、リサは滞在を主張し、彼女が母親に何が起こるか尋ねると、彼女はそれが単なる間違いだと言います。その後、このショットは、バスコムのパートナーであるDSフランクに続き、駅を歩きます。彼女がバスコムと一緒に机に座っていると、彼は彼女がエディを心配しているかどうか尋ねます。彼女はそうではないと言いますが、彼女が彼に理由を尋ねると、彼は父親が少年に何をしていたかを理解するのに数ヶ月かかった場所を彼が持っていたケースを説明し始めます。彼女はそれを見ないと言います。
バスコムの後、駅を通って、役員は彼が退院したらジェイミーを置く場所を彼に尋ねます。彼は、包丁で誰かを殺害したと非難されているので、後でその橋を渡ることができると言います。彼はトレーシーに電話し、息子のアダムが学校に行くかどうか尋ねます。
ジェイミーの細胞では、看護師は彼女の評価を実施しています。彼女は、彼が脆弱ではない明るい男の子だと言います。エディはジェイミーが泣いていることを壊し、父親に何もしていないと繰り返し言っています。彼は彼が彼を信じているかどうか尋ねます。その後、看護師は、ジェイミーの弁護士が到着すると、彼女の評価を机に渡します。
最初に、彼はジェイミーの家族と話をして、ポール・バーロウとして自分自身を紹介します。家族はこれまでのところ彼らの治療に不満を抱いていますが、彼はそれが暴力犯罪で起こる可能性があると言います。彼は、状況をより良くするために今、彼が言うことができることはあまりないと言います。代わりに、彼はバスコムと彼のパートナーと話をして、事件について知りに行きます。 Bascombeは、前夜の午後10時30分に事件が起こったことを彼に知らせます。彼らはまだ被害者の親relativeを探しているので、メディアにはまだ何も報告されていません。彼らは、ジェイミーの腕に傷があり、現場に血があったので、彼らが血を奪ったことを明らかにしました。
予約担当官は、ジェイミーが写真とサンプルを撮影すると、エディが医療スイートに来るように呼びかけます。弁護士であるポールが自己紹介に来ます。彼らが口のスワブとフィンガープリントをした後、オフィスはジェイミーの電話にパスコードを求めますが、ポールとエディは彼にそうしないと言います。彼らは血を取りますが、その後、彼らは彼に彼のすべての服を脱ぎ、ストリップ検索のために脱ぐように頼みます。彼の父親は拒否しようとしますが、彼らは、彼が何かを隠しているのか、それ以上怪我をしているのかを確認することが深刻な犯罪にとって重要であると言います。エディは明らかに怒っていますが、ポールはジェイミーの防御に良いと言います。それで、彼は役員が彼の捜索を行うときに見守っています。
その後、ポールはエディとジェイミーを部屋に連れて行きます。彼はジェイミーに質問することから始め、彼が賢い子供だと判断します。ポールはジェイミーに、犯罪に関連するものについてはコメントしないように言うように言いますが、すべてにはそうではありません。ポールは、彼らがインタビューに入ったとき、彼とエディの両方がジェイミーに代わって話すことができると言います。ジェイミーは再び彼の無実を嘆願します。ポールが出ると、エディは彼に続き、彼が何をしているのかわからないと説明します。彼はジェイミーに答えないように彼に言いますが、自分自身であることは大丈夫です。エディはそれを間違えたくないので動揺しています。ポールは、警察がいくつかの説得力のある証拠を持っていると考えていると説明します。だからこそ、彼らは血を流して彼らのように家に入ることができると説明しています。
エディはジェイミーと一緒に座って戻ってきます。彼はジェイミーに彼を見るように頼み、最後に彼に彼に真実を伝えるように頼みます。ジェイミーは再び彼がそれをしなかったと言い、父親に彼が真実を語っていると約束します。エディは明らかに安心し、彼らはバスコムと彼のパートナーであるDSフランクとのインタビュールームに向かいます。
Bascombeは、ジェイミーに前夜何をしていたかを尋ねることから始めます。彼はコメントを言いません。彼は彼の学校の報告について尋ねます。バスコムは、ジェイミーが良い学生であると見ているが、昨年かそこらで彼の行動に問題があると言っていると言います。
友人について尋ねられたとき、彼はコメントを言いません。彼はロマンチックで性的関係について尋ね、ジェイミーが下着のソーシャルメディアに再投稿した女性の写真を見せています。画像の下で、Bascombeは、Jamieが行った攻撃的なコメントを示しています。彼が女性に惹かれているかどうか尋ねられたとき、彼はイエスと言います。彼にガールフレンドがいるかどうか尋ねられたとき、彼はノーと言います。彼は、ガールフレンドがソーシャルメディアに投稿した女性のように見えるようにしたいかどうか尋ねます。
その後、バスコムは彼に何人かの友人とジェイミーの写真を見せます。彼は、彼が彼らが誰であるかを彼に伝えたとしても、彼がトラブルに巻き込まれないと彼に言います。彼は彼らがトミーとライアンだと彼らに言います。彼は、1年目とライアン4年目からトミーを知っていると言います。彼は町に行ってたむろしたいと言いますが、昨夜一緒にいたかと尋ねられたとき、彼はコメントを返しません。
前の晩に何を着ていたのかと尋ねられたとき、彼は覚えていないと言います。これに対して、Bascombeは、役員が彼であると考えているトレーナーの写真を引き出します。彼は、彼らが彼であるかどうかを知ることができないと言い、バスコムは彼が白と青のナイキエアマックスを所有しているかどうか尋ねます。彼は「はい」と言います。彼がそれらを着ているかどうか尋ねられたとき、彼は彼が知らないが多分かもしれないと言います。
DSフランクはその後、ケイティ・レナードと呼ばれる少女の写真を持ち出し、彼が彼女を知っているかどうか尋ねます。彼は「はい」と言います。彼女は彼の年齢層ではありませんが、彼らは一緒に英語を共有しています。彼らが乗るかどうか尋ねられたとき、彼はイエスと言います。彼は彼らが友人かどうかわからないと言いますが、フランクはケイティが彼のInstagramの投稿についてコメントし、他の人が彼らを彼が尋ねる友人として彼らを説明するかどうか尋ねられたとき、「当時は誰ですか?」
バスコムは、「なぜあなたはそれを尋ねるのですか?」と言います彼はジェイミーに彼女が死んでいると言いますが、彼がすでにそうであることを知っていたら、それを尋ねるのは本当に賢いと言います。フランクはジェイミーに彼らの友情を説明するように頼み、彼はコメントを言いません。彼女は彼がなぜ彼らの友情について話さないのかと尋ねますが、彼は他の人になり、彼はそれを友情として分類しさえしないと言います。彼が彼女に惹かれているかと尋ねられたとき、彼はノーと言います。それが性的になったかどうか尋ねられたとき、彼はノーと言います。バスコムは昨夜彼女に会うかどうか尋ね、フランクは彼女の両親がケイティが午後8時30分に家を出たと言ったと言います。彼らは、午後10時30分過ぎに駐車場で彼女の遺体を見つけ、午後9時30分から10時30分までに1時間前に殺されたことを明らかにしました。
彼がどこにいるのかと尋ねられたとき、ジェイミーは彼が知らないと言います。彼らは、ジェイミーが何時に家に帰ったのかをエディに尋ねるようになりますが、彼は電話をしていたので家にいなかったと言います。フランクは、ジェイミーにケイティをフォローしているのか、そこで彼女に会ったのか尋ねます。彼はどちらも言いません。バスコムは彼が彼女を殺したかどうか尋ね、彼はノーと言います。彼らは彼を他の誰かと混同したこと。その後、フランクはジェイミーに、ケイティが刺された回数を知っているかどうか尋ねます。バスコムはジェイミーに尋ねます、「あなたはCCTVとは何かを知っていますよね?」弁護士は中断し、休憩と私的相談を求めます。エディは拒否し、ジェイミーには隠すものは何もないと言います。
Bascombeは、彼らが彼とケイティのCCTV画像を調べてきたことを明らかにし、彼らは彼らの動きのタイムラインを構築しました。最初の画像は、ナイキエアマックスを着ているトミーとライアンのように見えるジェイミーを示しています。彼は彼らと1時間一緒にいて、それから彼らを去った。
それから、彼はかなり長い間さまよう。午後9時2分、彼らは彼が店の外で見ました。午後9時17分、彼は図書館のそばでした。午後9時43分、彼らは道路の終わりにCCTVで彼を捕まえました。その後、彼らはCCTVでケイティを見ます。
バスコムは、ジェイミーがいつ彼女を見つけたのかわからないが、彼が彼女を追いかけているのを見ていると言います。なぜ彼が彼女をフォローしているのかと尋ねられたとき、彼は彼の父親に頼みます。彼は彼に答えるように言います。午後9時46分、彼らは彼女が道路を渡っていて、1分後にジェイミーはそれを交差させます。バスコムは、なぜジェイミーが彼女をフォローしていたのか尋ね続けていますが、彼は答えません。 Bascombeは彼に何が起こったのかを伝えたいかどうか尋ねますが、彼は何も間違ったことをしていないと主張します。
今、バスコムは、ジェイミーとケイティが対立している前夜の駐車場から映像を演奏すると言います。彼は映像を演奏し、彼らは議論しているように見えます。ケイティがジェイミーを通り過ぎて去ると、彼は彼女を押します。彼女はそれから彼を押し戻し、彼は床に落ちます。これに、ジェイミーは立ち上がってケイティをつかみ、彼女を地面に戦い、それから彼女を繰り返し刺すように見えます。
ジェイミーは泣き、バスコムは彼が見られずに家に帰った方法を彼に尋ねます。彼らは彼が彼の服を捨てたことを知っていますが、どこにあるのかわかりません。彼らは彼が彼のトレーナーを維持していることを知っています。彼らはトレーナーに血があることを知っており、CCTVの映像と並んで、彼は見た目が良くないと言います。彼はジェイミーに彼らに理由を与えたいかどうか尋ねます。ジェイミーが泣き続けると、彼はインタビューを終了します。役員と弁護士は、父親と一緒にジェイミーを去ります。ジェイミーはエディに振り返り、彼と話をしようとして肩に触れようとしますが、エディは彼を見ることさえできません。取り乱し、彼はついに「あなたは何をしたの?」と尋ねます。ジェイミーが彼ではなかったと言い続けると、エディはついに彼に抱擁を与えます。
のすべてのエピソード思春期Netflixでストリーミングできるようになりました。