バッド・シスターズ シーズン 2 エピソード 4: ベッカ・ガーベイは窮地に陥っている

ガーベイ姉妹は、自分たちが犯罪の首謀者ではないことを何度も証明してきた。このパターンは次の年にも続きますエピソード4では、グレース(アン=マリー・ダフ)が亡くなった日に引き出した2万ユーロを探そうと、ベッカ(イブ・ヒューソン)とビビ(サラ・グリーン)がアンジェリカ(フィオナ・ショウ)とロジャー(マイケル・スマイリー)の家に侵入する。有力な説は、アンジェリカがジョン・ポール(クレス・バング)殺害について黙らせるためにグレースを脅迫していたというものだ。

ベッカは、元ボーイフレンドのマット・クラフリン(ダリル・マコーマック)とすれ違うこと、病気が続いていること、警察がジョン・ポールの死について質問する理由を見つけていることなど、頭の中にたくさんのことを抱えている。プレッシャーでベッカが折れるまでどれくらいかかるでしょうか?

の完全な要約を読んでください。バッド・シスターズシーズン2エピソード4。

大きな期待

ベッカは以前、フーリハン刑事(サディア・グラハム)に、マットのバンド「Exile in Ballymun」が好きではないと語った。フーリハンはマットがJPに何が起こったのかを知っていると考え、マットのライブに行き捜査を進めるが、そこで刑事はベッカと遭遇する。フーリハンはこの衝突を利用してベッカを怒らせ、彼女がJP殺害の「要注意人物」であると告げる。ベッカは多くを語らず、体調が悪いから帰ると言い訳する。

ベッカは再びお腹を押さえながら吐き気がしたのは嘘ではなかった。外ではマットが元彼と対峙し、ベッカのためにすべてを危険にさらしたが、今回は彼女を守ることはできないと指摘する。家に帰る途中、ベッカは複数の妊娠検査薬を購入し、それが陽性であることをボーイフレンドのジョー(ピーター・クラフィー)に伝えませんでした。

翌日、姉妹はビーチのサウナに集まり、そこでアンジェリカが多くのボランティア活動の一つとしてゴミ拾いをしているのを目撃します。ベッカはその恐喝についてアンジェリカと対決したいと考えているが、それはすぐに告発に発展する。アンジェリカがグレースと親しかったと主張すると、姉妹は嘲笑する。 「恥がグレースを死に追いやったのです」とアンジェリカは姉妹たちに血が付いていると話す前にこう答えた。

サウナの中でベッカは激怒し、お金を探すためにアンジェリカの家に侵入したいと考えていました。エヴァ(シャロン・ホーガン)はひどい考えだと思うが、ビビは考えられる計画について話し合うべきだと言う。アースラ (エヴァ・バーシスル) は、グレースがどのようにして彼らの人生に別の狂人をもたらすことができるのかと尋ねます。ベッカはこの被害者の非難を拒否します。 「彼女は傷つきやすかったのです」とエヴァはグレースについて付け加えた。

最新のアップデート、レビュー、見逃せないシリーズなどをご覧ください。

ピッチ内外での戦い

話し合いは実際の計画へと発展する。アンジェリカとロジャーが日曜日のミサに出席している間、ビビとベッカは現金を探すことになり、ウルスラが見張りをすることになる。エヴァはイアン(オーウェン・マクドネル)から、グレースが亡くなってから初めてブラネイド(サイズ・クイン)が行ったハーリングの試合についてリマインダーを受け取る。 「卑劣なことはしないで」とエヴァは姉妹たちに言う。彼らの過去の犯罪行為による事故を考慮すると、それは言う必要があります。

アンジェリカは教会前のハーリング試合に立ち寄って、ブラネイドに新しいヘルメットを渡すが、エヴァはすぐに出発することを確認する。ブラネイドは相手選手の一人に対してかなりのフィジカルを発揮する。その後、同じ少女がブラネイドをからかう。「あなたの家族の中で誰が次に死ぬの?」

当然のことながら、ブラネイドは積極的に反応します。プレイヤー間で喧嘩が勃発する中、観客の一人が「ガーベイなんてクソ野郎だ。全く同じだ。」エヴァはこれに激しく腹を立て、ブラネイドをさらに動揺させる場面を引き起こした。

ピッチ上で、モリー(ケイト・ヒギンズ)はいとこのブラネイドを慰めに行くが、口論で口を殴られ、複数の歯を失ってしまう。大変だ!

壊して入る

ベッカがトイレに行く必要があるため、「お金を探せ」作戦はゆっくりと始まります。彼らはすぐに開いたキッチンの窓を見つけ、ベッカはそれをぎこちなく乗り越えます。

ロジャーは教会の外でウルスラを見かけ、それをデートに誘う合図と受け止めるが、ウルスラは丁重に断る。幸運なことに、彼女の元夫が娘のモリーに何が起こったのかをアースラに知らせるために電話をかけ、アースラはその職を放棄することになった。

ベッカとビビは時間との戦いの中で、アンジェリカの夫が別の女性のもとへ去って行ったという情報を発見する。彼らはお金を見つけられませんでしたが、ブラネイドのための物で飾られた寝室を見つけて動揺しました。ベッカはつわりのせいで、アンジェリカが帰宅するとトイレにいます。ビビは気づかれないように外に出ますが、ベッカはアンジェリカを押しのけて立ち去らなければなりません。

ベックに質問する

『バッド・シスターズ』のサディア・グラハムとバリー・ウォード(画像クレジット: Apple TV Plus)

JPさんはウィックローの山小屋近くで死亡したため、フーリハン氏は手がかりを求めて他の地元企業を調べた。彼女は、JP が亡くなる前夜、ガーベイの 4 姉妹全員がホテルに滞在していたことを発見しました。アンジェリカが告訴状を提出し、強盗と暴行でベッカを逮捕したため、彼らにはベッカを尋問する理由もある。

崩壊寸前になると、エヴァとウルスラはアンジェリカと取引をするが、ビビは嫌悪感を抱く。ロジャーは妹に、JPがエヴァをレイプしたと話し、ガーベイの言うことを聞くことに前向きのようだと語った。アンジェリカは苦情を取り下げたら何か見返りを求めている。姉妹たちは、これはより多くのお金を意味すると考えています。しかし、アンジェリカは、適切な別れを告げるために、グレースの遺灰を撒いてほしいと頼みます。

ベッカは多くを与えなかったが、ロフタス(バリー・ウォード)が部屋から出てくると、フーリハンはウィックローのホテルでバーのレシートを持ち出し、グレースを助けたら10回の命を得ることができるとベッカに告げた。ベッカは崩れ落ちず、焦点をグレースの死に戻します。グレースは墜落したときどこへ行ったのでしょうか?なぜ彼女はそんなに大金を持っていたのでしょうか?

それがさらに進む前に、ベッカは自由に外出でき、エヴァは妹に挨拶するためにそこにいます。ベッカは刑務所に入る可能性について悩みを抱えており、妊娠していることを口走ってしまった。彼女はマットの家に行く前に空気が必要だとエヴァに言います。

そこに着くと、ベッカとマットはキスをしますが、すべてを理解しているのはマットだけなので、結局ベッドに横たわって話をすることになります。ベッカのボーイフレンド、ジョーはベッカのために戦うためにマットの家の外で待っています。しかし、ベッカにはスペースが必要であり、物事を終わらせます。

イアンは教会の外でアンジェリカを待ち、ガーベイ家に近づかないように告げる。イアンはエヴァから助けを求められていたため、恐喝疑惑についてはすべて知っている。彼の口調は怒っていて、アンジェリカは怯えているように見えます。イアンが言うことを聞かなかったら、もっと過激なことをするでしょうか?

の新しいエピソードバッド・シスターズ水曜日のプレミア公開