パラダイスを超えてシーズン3エピソード2要約:誰がストーカーしているのか見てください

エピソード2は、ディンフリーグッドマンとしての通常の式への少しの切り替えを提供します()休みを取り、DSエスター・ウィリアムズ(Zahra Ahmadi)に、ケースとの個人的なつながりを持っていることが判明したPC Kelby Hartford(Dylan Llewellyn)の調査を行い、調査をリードする機会を与えます。

一方、マーサ・ロイド()新しい里親の娘ロージー(ベラ・レイ・ブルー・スティーブンソン)と絆を結んで、アン・ロイド(バーバラ・フリン)は、彼女の健康の心配についての親友に開かれます。

パラダイスシーズン3エピソード2を超えて何が起こったのかを知るために読んでください...

夜遅く、シップトンアボットとエミリーバスウェル(のアブラ・トンプソン)は、ケニーのワインバーで友人と夜を過ごした後、彼女のさよならを言っています。彼女が暗闇の中で通りを歩いて赤いコートを着て歩いているとき、彼女の電話は未知の送信者からのメッセージが付いています:「素敵なコート」。彼女は周りを見回し、心配しているが、誰にも会えないので、彼女は続けます。彼女の電話は再び行きます:「私は赤が大好きです。」彼女はそれを無視しようとし、続けますが、さらに別のメッセージを受け取ります:「あなたはいい匂いがします!」別のメッセージ:「30年に会いましょう」 - それに続いて、毎秒別のメッセージが続き、徐々にカウントダウンします。エミリーはパニックに陥り、走りに侵入し、彼女は気を散らしているので、彼女は見ずに道に駆け込み、車に襲われます。エミリーが地面に横たわっていると、彼女の電話はより多くのカウントダウンメッセージで不気味にpingし続けています。

Di Humphrey Goodman(Kris Marshall)が朝に階段を降りると、彼はソファでマーサロイド(サリーブレトン)が居眠りしているのを見つけます。彼はコーヒーを作るために台所に入り、マーサは戸口に現れ、彼女は居眠りしているだけだと言った。彼らの里親のロージー(ベラレイブルースティーブンソン)は夜の恐怖を経験しており、午前3時まで眠りについていなかったようです。彼女のファイルにこれについては言及されていなかったので、マーサは後でソーシャルワーカーを鳴らすと言います。

その後、DSエスターウィリアムズ(ザフラアフマディ)が眠っているのを見て、男の腕が手を伸ばして彼女を優しく目覚めさせます。エステルはコーヒーを受け入れますが、アーチーが再び外出した後、彼女の顔には朝の後悔の少しの外観があります。彼女は服を着て迅速な出口を作ろうとしますが、アーチーは彼の階下です(見事な、ちなみに)リビングルームは、彼の前のテーブルにあるコーヒーとおいしいペストリーのプレートで彼のタブレットを読んでいます。彼はエスターに朝食を望んでいるかどうか尋ね、彼女は丁寧に辞退し、彼女は家に帰って仕事の準備が必要だと言った。ハンフリーには休みがあるので、彼女はカバーしています。アーチーは、昨夜について話さずに行かないかどうか尋ねます。エスター:「何が欲しいのか - 10のうちマーク?」彼女は彼に、それについて議論しないことが最善だといつも言って、去りに行くと言います。アーチーは彼女の後に「興味がない...?」と呼びかけますそして彼女は「セブン!」と叫ぶ。アーチーは彼の功績で、そのスコアにかなり満足しているようです。

エスターは娘のゾーイ(メリナ・シナディヌー)がすでにアップしているので、エスターは彼女の家に忍び寄っています。ゾーイは、彼女が朝の走りに出かけているかどうかをふざけて尋ね、エスターは彼女が仕事に取り掛からなければならないと言って彼女をブラッシングします。

最新のアップデート、レビュー、忘れられないシリーズを見るなど。

一方、エミリーは彼女の母ジェーンによって家に連れてこられます(アレクサンドラ・ギルブレース)とボーイフレンドのダニー(ジョセフ・オルマン)。エミリーは彼女が元気であると主張していますが、ジェーンは彼女がまだ脳震盪を起こしているのではないかと心配しています。ダニーは玄関を開くために先に進みますが、ジェーンはエミリーに警察に連絡することを検討させようとします。エミリーは実際には誰にも会わなかったので消極的ですが、ジェーンはエミリーがメッセージの背後にいる人を知っていると主張します。その瞬間、エミリーの電話は別の電話と一緒に「次回はそれほど幸運ではない」。ダニーが戻ってきて、エミリーは彼と彼女の母親にメッセージを見せます。

エミリー・バスウェル(アブラ・トンプソン)は脅迫的なメッセージを受け取っています(画像クレジット:BBC/Red Planet Pictures)

ハウスボートでは、アンロイド(バーバラフリン)が倒れた後、肩の打撲傷をチェックしています、アヒルのセルウィンを伴っています。彼女は本当にそれを適切に見ることができないので、彼女は自分の電話を使って写真を撮りますが、写真をチェックすると、彼女は彼女に警戒する何かを見ます。

エステルはエミリーの家に到着し、ダニーは警察に電話したことを認めています。エスターは、自分でエミリーと話すことができるかどうか尋ねます。ジェーンとダニーは出かけます。エミリーは、ハラスメントが約3週間前に彼女のソーシャルメディアについてコメントを受け始めたときに、嫌がらせが始まったことをエスターに伝えます。彼女は電話に直接メッセージを送り始め、同様のことを言って、彼女がどこに住んでいるかを知っていると言って、それをあまり考えませんでした。

エスターはメッセージを見るように頼み、エミリーは彼女の電話を見せて、彼女が数字をブロックするたびに、彼らは別のものから来続けると言いました。彼女は昨夜起こったことをエスターに話し、彼女が道路に走ったとき、彼女はタクシーに襲われたと言います - しかし、それは運転手のせいではなく、彼らは彼女を非常に心配し、彼女をA&Eに連れて行きました。彼女は誰にも会わなかったと言いますが、彼女は自分が何を着ているかを知っていたので、近くにいなければならないことを知っていました。エスターは、ダニーが誰かを虐待することについて彼のコメントによって何を意味したかを尋ね、エミリーは、彼女の母親は、3週間前に刑務所から出たエミリーの元ボーイフレンドマークからのメッセージが来ていると考えていると渋々と言います。彼が刑務所から出たとき、マークはエミリーに電話をかけ、彼が彼女に会いたいと言ったが、彼女はノーと言った。

警察署では、PCのケルビーハートフォード(ディランルウェリン)がチャーリーウッズ長官のクラッシュから移動しているようで、マーゴマーティンズ(フェリシティモンタグ)に説明して、彼が彼にとって少し年を取りすぎていることに気付いており、どちらも警察にいることを意味していました。ゾーイはチームのためにコーヒーを持って飛び出し、マーゴはケルビーの年齢が一人でいるかどうか尋ねます。ケルビーはゾーイに彼女を無視するように言い、ゾーイは彼女が適切な人を知らないと言いますが、彼女は考えているでしょう。

マーサはソーシャルワーカーのハンナと連絡を取り、ロージーの母親が夜の恐怖を報告したことがないと彼女に言った。ハンフリーは、ロージーが彼に非常に警戒しているようで、彼女が動揺したときに部屋に彼を望んでいなかったと冒険します。マーサは、明らかにロージーが存在していたのは麻薬使用者だけなので、彼を信頼するのに時間がかかるだろうと言います。マーサは入って、ロージーに服を着せようとしますが、ロージーはテレビを見たいだけです。少し敗北したと感じて、マーサはさらに10分間見ることができると彼女に言います。

警察署で、エスターはマルゴにマーク・ウェストンのファイルを掘り出し、エミリーをメッセージングしている数字を確認するように頼みます。おそらく彼らはすべての給料であるが、マスト情報が明らかになるかもしれない。エスターはケルビーにエミリーのソーシャルメディアフィードをチェックするように頼み、彼は彼女を知っていると言います:彼らは同じ学校に行き、母親は友達でした。彼は自分の顔に夢のような表情を見せ、「彼女は素敵だ」と言います。

マーゴはエミリーが古いガールフレンドかどうか尋ねます、そして、ケルビーはノーと言います。彼は一度彼女に尋ねましたが、彼は彼女があまりにもかわいいと思ったので、彼は神経を育てることができませんでした。ケルビーはエミリーのソーシャルをチェックし、マーゴはマークウェストンのファイルを読み上げます。最近、GBHの6年間の刑を3年間務めた後、エクセターからリリースされました。彼はまた、刑事被害、規制物質の所持、およびABHに対する以前の3つの有罪判決を受けています。エスターはCCTVをチェックし、エミリーが恐ろしいように見えるのを見ますが、フレーム内の他の人の兆候はありません。

エスターとケルビーは、警察に関する限り、特に協力的ではないと感じていないマーク・ウェストン(ケム・ハッサン)に会いに行きます。しかし、彼は3年以上エミリーに会っていないと言っています。彼は刑務所から出たときにエミリーに電話をかけることを認めているが、彼が中にいる間に彼を捨てたと言っており、彼は少なくとも彼がそれを対面することの礼儀を彼に負っていると感じた。

エスターは彼の電話を見て、マークは彼が持っていないと主張するように頼みます。彼女は、彼の仮釈放条件が彼に電話番号を登録する必要があると指摘している。マークは彼が彼を失って、彼は新しいものを買うために救っていると言います。エスターは、彼が言及したことを一度に別として、エミリー・バスウェルに連絡しようとしたかどうかを尋ね、マークはノーと言います。エスターは彼に彼女が彼を信じていないと言い、マークは彼ではなく彼女の問題であるとタルトに答えます。

エスターは、悪意のあるコミュニケーションは犯罪であることを彼に思い出させ、彼が昨夜どこにいたかを尋ねます。マークは、彼の家で友人のビリー・ロバーツと一緒だったと言います。彼らが去るとき、エスターとケルビーは、エミリーがマークで見たものを見ることができないことに同意します。エスターはケルビーにマークのアリビをチェックするように頼みます。フラットに戻って、マークは彼らが離れるのを見て、ソファの側面から電話を引き出します。

エミリーの元ボーイフレンドであるマーク・ウェストン(ケム・ハッサン)は彼女の秘密のストーカーですか?(画像クレジット:BBC/Red Planet Pictures)

エミリーに戻って、ダニーは彼女にマークについて警察に伝える正しいことをしたと彼女に言い、彼がケイティに話したと付け加えます。エミリーはこれに驚いた。なぜなら、彼女は数ヶ月間組織されてきたケイティの鶏の夜に行く予定であり、彼女を失望させることはできないからだ。ダニーは、彼女が起こったことを追いかけることを誰も期待していないと彼女に言います。彼は家に戻っていくつかのことを拾い上げ、エミリーは彼女の電話を神経質に見つめます。

警察署で、マーゴはエステルに、エミリーを送信した電話がメッセージをエミリーの電話と同じマストに接続していないことを伝えます。エスターはこれを理解することはできません:ストーカーはエミリーが何を着ていたかを知っていたので、彼らは彼女をフォローしていたに違いありません。

ケルビーはエミリーに会いに行きます。エミリーは温かい抱擁で彼を迎えます。彼女は彼がここで何をしているのかを尋ね、彼は彼女に何が起こったのか聞いたと言い、彼女が大丈夫であることを確認したかっただけです。エミリーは、彼女がメッセージを受け取ったとき、彼女はとても怖がっていると言います。彼女は本当に誰かが彼女を殺すと思っていました。ケルビーは彼女の手を握って、彼が彼女に何も起こらないことを確認することを彼女に保証します。

一方、マーサはロージーを着色しています。ロージーは、母親が再び麻薬を服用していると彼女に言いますが、今回は間違いなく止まると言いました。彼女はロージーに、彼女がより良くなるのを助ける刑務所のクラスにサインアップするだろうと言った、そして彼女は家に帰り、すべてが正常に戻るだろう。

マーサは微笑んで、彼女の母が娘として彼女を持つことができてとても幸運だとロージーに伝えます。ロージーは、彼女が何かを取ったときに母親が「少し動揺」することを彼女に言いますが、人々は彼女が麻薬を服用していないときに彼女がどれほど違うかを見るでしょう。マーサはロージーに同意し、母親が良くなるまでマーサとハンフリーと一緒にいると彼女に言います。ロージーは、ハンフリーは「少し奇妙」だと言い、マーサは時々そのように見えることができると言います(冗談はありませんが)が、彼は彼を知るときは素敵です。

ロージーのお気に入りの食べ物を見つけた後、マーサはハンフリーに魚の指とお茶のチップを持っていることを伝えますが、ハンフリーは、彼が少し奇妙であることを思いとどまらせるために彼のサラダクリームを持っていると発表しています。ロージーはポテトチップスを求め、マーサはキッチンに入っていくつかを見つけます。マーサは、彼女がロージーとブレークスルーをしたことを喜んでいますが、ハンフリーは彼を奇妙なと呼んだことをまだ心配しています。彼は「面白い独特」から「面白いハハ」に切り替えることを決意しており、マーサは自分がリラックスしてロージーの周りにいることを試みることを提案し、すぐに彼にウォームアップします。

ハンフリー(クリス・マーシャル)娘のロージーが彼が奇妙だと思っている心配(画像クレジット:BBC/Red Planet Pictures)

警察署に戻って、マーゴは、Emilyに脅迫的なメッセージを送信するために使用されていたSIMカードがすべて登録されていないことを確認しているため、Estherはサイバーユニットにエミリーのコンピューターを確認するために送信するよう求めます。ケルビーは戻ってきて、エミリーのソーシャルを再び覗き込んで仕事をします。

ハンフリーは自宅にいて、論文を読んで普通に行動するために最善を尽くしています(明らかに、シップトンアボットの黒いビンは3週間集められていませんが、それは大きな物語です)が、その上をのぞき続けて、彼を無数に見つめているロージーを見ています。マーサがやって来て、ハンフリーがエステルがどのように乗っているかを見るためにハンフリーが駅に飛び込むことを提案し、ハンフリーは出て行く言い訳に感謝しています。

ケルビーの検索により、潜在的なリードが発生しました。明らかに、エミリーはアビゲイルマーシュと呼ばれるインフルエンサーと一緒にオンラインスパットに少し入ったようです。彼らの交換は、エミリーが3週間前にアビゲイルの投稿の1つを批判するまでかなり友好的に始まり、物事は急速に敵対的になりました。どうやらアビゲイルには23,000人のフォロワーがいるようです。そのため、それらの人々のいずれかがエミリーのストーカーになる可能性があります。この事件がすべての割合を超えて拡大するという見通しに深くため息をつくエステルは、ケルビーに最悪のメッセージを送った人々を追跡し、アビゲイルの住所を見つけるように頼みます。ハンフリーは頭を飛び出します。チームの残りの部分は、彼がロージーとどのように進んでいるのかを知りたいと思っており、彼は彼が彼を奇妙に感じていることを認めています。彼らは、不信の丁寧/皮肉(該当するように削除)のノイズで応答します。ケルビーはエステルがアビゲイルの住所を記録したポストイットを渡し、エスターはハンフリーを途中で埋めることを申し出ます。

ハウスボートでは、アンは携帯電話のモールの写真をスクロールしています(皮膚の上に乗るようなものではなく、毛皮のようなものではなく)。ゾーイは彼女を怖がらせたことを謝罪し、マーサはレストランから自家製の魚の指を降ろすように頼んだと言います。

アンは、彼女がまだロージーに会っていないと言います - 彼らは一度に多すぎる人に彼女を紹介する前に、ロージーに少しスペースを与えようとしています。ゾーイはビジネスにまっすぐに戻り、ほくろの面で彼女自身の知識を提供します。彼らは、彼らが無愛想であるか、形を変えた場合にのみ懸念です。彼女はpr索好きなことを謝罪しますが、アンはそれについて話す人がいることを安心したようです。ゾーイは、アンがいつそれを見つけたのかと尋ね、彼女は秋からの打撲傷をチェックしている間にそれを見つけたと説明します。アンは、おそらくゾーイと同じくらい自分自身を納得させようとしている可能性があり、あざの色が奇妙に見えるかもしれないと付け加えます。ゾーイは魚の指を中に取りに行きますが、アンにこれらのことを知っている人にほくろを見てもらうように勧めます。彼女がいなくなった後、アンはGP手術を鳴らします。

エステルとハンフリーは町に到着し、ハンフリーは帰りに本屋に立ち寄ることができるかどうか尋ねます。彼は、これまでのロージー戦線での要件に少し余剰であることを心配していますが、彼のスキルは就寝時のストーリーテリングの芸術にあると考えています。

彼らは、彼女のブランドを保護することの重要性について風通しの良い声で話しているアビゲイル・マーシュ(ハンナ・ハウランド)を訪問します。彼女は新しいメイクアップ範囲を宣伝していて、エミリーは画像をフィルタリングしていると非難しました。興味深いことに、エスターがそれが真実かどうかを尋ねると、アビゲイルは確認も否定もしませんが、彼女は脅迫的なメッセージをエミリーに送信することを否定します。彼女はこれがすべて起こっていたときにライブストリームをやっていたので、彼女は数千のアリビスを持っていると考えています。

彼らが去るにつれて、ハンフリーとエステルは、フィルターやブランドのささいなスパットから現実世界の暴力の脅威まで何かをエスカレートするには多くの時間がかかることに同意します。エステルは、たとえ彼がアリバイを持っていることが判明したとしても、まだ彼女の主要な容疑者としてマークダウンしています。その後、マークがカフェの外に座って、彼の電話で必死に叩いているのを見ます - エミリーが「あなたが警察に電話したのですか?今あなたは死んでいる」というメッセージを受け取っているのと同じように、葬儀でffinの写真が付いています。

エステルとハンフリーは、マークがその背後にあるとまだ確信しているジェーンに戻って戻ってきて、ハンフリーはオンラインの脅威と従量制のテキストを特定の当事者に戻すのは難しいと言います。エミリーとダニーは裏庭からやって来て、エミリーは散歩に行くと言います。ダニーは彼女と一緒に行くと言います。彼らが去った後、ジェーンはエスターにケルビーを見るのは素敵だと言います。彼女と彼の母は、彼とエミリーが集まると考えていました。ジェーンは、エミリーとダニーが少し前にブリップを持っていたと述べ、ダニーはエミリーがマークに戻るかもしれないと心配していましたが、どうやら彼らは物事を整理しました。彼女はまだエミリーとケルビーが一緒に完璧になると考えていますが、エミリーは悪い男の子のために何かを持っています - そしてジェーンはエミリーがまだマークに対する感情を持っていると疑っています。

ハンフリーとエスターがいなくなった後、ジェーンはエミリーとダニーが主張していることを発見しました。エミリーは、なぜこのストーカーが彼女の人生を台無しにするべきなのかを見ていません、そして、彼女の友人全員が楽しんでいることを知って、家に座りたくありません。ダニーは妥協を提案します。彼は彼女を連れて外に出て待つので、エミリーが何かを心配しているなら、彼はすぐそこにいるでしょう。エミリーは喜んで、ジェーンは彼に感謝します。

エステルはコーヒーのために10マイルのキッチンに飛び込みますが、ゾーイは昨夜の汚れを得るまで引き渡されません。エスターは「友人の家に」と滞在し、ゾーイは「あなたには友達がいない」とは信じていません。エスターは抗議し、ゾーイは彼女に1つの名前を付けるように頼みます。 (私がこのシーンから得ている2つのこと:ゾーイは優れた探偵を作り、エスターはブッククラブか何かに参加する必要があります。)エスターは、彼女が彼女に電話しようとしていると主張するアーチーに出会ったときに出かけます。彼は彼女が後で飲みに行きたいかどうか尋ねます、そして、エスターは彼をシャットダウンします。アーチーは、「特定の年齢の女性は快適ゾーンにとどまるのが好きだ」(痛い)とエステルがこれを見ていることをどこかで読んだと言います。彼女は彼が彼女について何も知らないことを彼に知らせ、アーチーは彼がもっと知りたいと言います。彼は、彼らが後でドリンク(デートではなく、明確にする)のために会うことを提案し、エステルは彼に返事をすることなく去ります。

ハンフリーは警察署に固執しており、エミリーが受け取っているメッセージが非常に具体的であることに気づきました。彼らはしばしば彼女がどこにいたのか、何を着ていたかを正確に知っているようで、電話データがこれと矛盾しているにもかかわらず、彼女をフォローしている人がいます。ケルビーは、アビゲイルとのスパットから最も著名なトロールを特定したが、そのうちの5人だけが英国にいたと言い、シップトン・アボットに最も近いものはスティーブネージに住んでいます。エステルはまだマーク・ウェストンに設定されており、質問のために彼を連れて行きたいと思っていますが、ハンフリーは午前中に再編成し、新しいリードが登場したかどうかを確認することを提案します。ケルビーは、何も見逃した場合に備えて、遅れてマストデータをクロスチェックすることを申し出ます。

エミリーはケイティの鶏の夜に行きます。そこでは、ケイティは彼女に会えて興奮しています。ナイトクラブには飲食店がいっぱいです。そのうちの1人は、遠くから見ているマークです。

マーサとハンフリーに戻って(まあ、技術的にはアンの家ですが、私が意味することを知っています)、ロージーは彼女の自家製の魚の指を持っていました(彼女は彼らが奇妙な味を味わったと主張していますが、彼女はまだ気に入っていました)。どの物語がロージーに適しているかを正確に早く穏やかに不安を抱いていたので、ハンフリーは彼女にウルフを叫んだ少年を読み、ロージーが楽しんでいるように見える多くの声をし、マーサは誇らしげに見ています。ハンフリーは、彼のストーリーテリングに成功して、ロージーが彼を好きになり始めているのではないかと考えています。

ナイトクラブでは、エミリーは友人と夜の外出を楽しんでおり、マークが遠くから見ていることに気づいていません。エミリーが気を散らしている間、ケイティと話をしている間、パーカーを着た神秘的な男は彼女の飲み物にパウダーを傾けます。後で、エミリーが座って、「今あなたを助けるために誰もいない」という別の匿名のメッセージを受け取ると、エミリーが少しウジーを感じ始めているのを見ます。彼女はダニーに電話をかけますが、彼女の周りの部屋は彼女の足に走るのに苦労しているようです。エミリーが壁に寄りかかって、ゆっくりと意識を失います。

クラブでエミリーの飲み物を飲みながら不吉な人物(画像クレジット:BBC/Red Planet Pictures)

アーチーは派手なパブにいて、ドアに目を光らせていて、エスターがついに入ったときに安心します。しばらくして、彼は非常に緊急の質問に答えています。なぜ彼はまだ独身ですか?アーチーは、彼が非常に成功したビジネスを優先していると主張しているが、エスターは多くの成功した男性にパートナーがいると指摘している。彼女は彼がまだ独身であるなら、それは彼が人間としてであり、彼が生計のために何をするかだけでなく、人としてのことだと考えています。アーチーは、忙しいビジネスマンであると同時に、彼も非常にうるさいと認めています。

彼はエステルに彼女の主人公の欠陥が何であるかを尋ね、彼女は彼女が男性が本当に好きではないということだと言います - 彼女はいつでも「コグが働いているのを見る」ことができ、彼らが予測可能であると感じます。アーチーは彼の歯車が何をしているのかを尋ね、エスターは最初のデートで男の歯車を決して見ないと言います。 (heh。)アーチー:「ああ、これデート?」エステルはそれが舌の滑りだったと言います。アーチーは、彼女の反マンの話のすべてが彼女があまりにも注意を払っているか、十分ではないからであるかどうかを尋ねます。なぜ彼は彼女に飲み物を求めてくるように頼みました。

エステルはジェーンの家に行きます。そこではケルビーがすでにそこにいます。ジェーンは、エミリーがA&Eで胃を汲み上げたと彼女に言います。エミリーは、彼女が3杯の飲み物を持っていたと言い、最後の1つの後、すべてがぼやけ始め、適切に見ることができませんでした。ケルビーはクラブに彼らのCCTVをレビューするように頼んだが、彼らはおそらく朝まで返事を聞くことはないだろう。エスターはダニーと個人的に話すように頼み、そこにいた男を説明するように頼みます。ダニーは、彼がエミリーに焦点を合わせているので本当に見ていなかったと言いますが、それは彼のパーカーを持った暗い髪の男でした。エスターはそれがマーク・ウェストンだったかもしれないかと尋ね、ダニーは多分言う - しかし彼は確信が持てない。

エスターとケルビーはマーク・ウェストンのアパートに彼を逮捕するためにマーク・ウェストンのフラットに向かい、朝の警察署でマーゴは、彼らがクラブでマークを見た複数の証人がいることを確認します - エミリーはクラブにバッグを落としました。ハンフリーとエスターの疑問符は、彼がクラブにいたことを認めているが、他の多くの人々もそこにいて、彼らは質問のために連れてこられなかったと指摘している。エステルは、昨日質問されたときに電話を持っていないとマークが言ったが、彼らが彼を拾ったときに彼のポケットに1つを見つけたと述べ、マークは彼がそれについて「忘れた」と主張します。ハンフリーは、彼がエミリーにメッセージを送らないことを証明するために電話のロックを解除するように頼みます。

ハンフリーとエステルが彼らのオフィスに戻ってきたのを見ているので、マークの携帯電話に罪のある証拠はなかったようです。マーゴは、エミリーのボーイフレンドがバッグを集めるためにやって来たと言いますが、彼女は彼女がすべきかどうかわからなかったので彼にそれを与えませんでした。ケルビーはCCTVをレビューしています。エミリーがクラブに入った後は何も注目されておらず、クラブの側には飲み物がスパイクされた後に連れ去られたカバレッジはありません。ハンフリーは、ダニーは声明の中で、午後9時52分にエミリーの電話から電話をかけるまで車で外で待っていると言ったと言います。しかし、ダニーがクラブに入る兆候はありません。それで、彼はどのようにして入りましたか?そして、彼は、エミリーが路地にいることをどのようにして知っていましたか?エステルは、ダニーがエミリーを非常に保護していると指摘しているので、多分彼は彼女に目を光らせてクラブに行ったのかもしれません。ハンフリーもこの信頼できるとは思わない:ダニーがエミリーと一緒にクラブにいたなら、なぜ彼は誰がエミリーを火の出口から引きずり出すのを防ぎなかったのか?

ハンフリーは彼の机の上にエミリーのバッグを見つけ、彼に考えが起こります。彼は、チームのいずれかがエミリーまたは彼女の母親に彼女のバッグを見つけたと言ったかどうかをチェックします(誰もしなかった)ので、彼はゴムの手袋をつけ、エミリーのバッグの内容をひっくり返し、内部にスマートトラッカータグを見つけます。

だからここに起こったことがあります:ダニーは脅迫的なメッセージをエミリーに送る人でした。彼らが最近戦いをしたとき、彼はエミリーが彼を去ってマークに戻ると確信していた。彼が永遠に彼女を失うことを恐れて、彼は自分自身を不可欠にする方法を思いつきました。ダニーは彼女を降ろしたり拾い上げたりした人だったので、彼は彼女が何を着ているかを常に知っていました。そして、トラッカーは彼女がいつでもどこにいたかを正確に言ったので、彼が肉体的にそこにいなかったとしても、彼は彼女が従っていると確信できると確信できました。彼の主張をさらに説得力のあるものにするために、彼は彼が出席している間に彼女がいくつかのメッセージを受け取ったことを確認しました。エミリーが病院から戻ってきたときのように、彼は彼女のためにドアを開けるために先に進んだときに脅迫的なメッセージの1つをひそかに送りました。

彼は彼女の保護者になり、彼女が保護する必要がある人はマークであると彼女に確信さえしました。ナイトクラブのパーカーの男については、それもダニーでした。彼は彼女が彼なしでクラブに行くことを望んでいなかったので、彼は彼女が彼に耳を傾けるべきだったこと、そして彼女が常に彼女のそばで彼を必要としていたことを彼女に証明したかった - 彼は気を散らしている間に彼女の飲み物を忍び込ませてスパイクすることによってした。彼らが外にいたとき、エミリーが何が起こっているのかをほとんど見たり理解したりすることができなかったとき、彼は彼女の存在しない加害者との対立を偽造し、それから彼のパーカーを取り除き、彼女自身を彼女の救い主として提示しました。

ハンフリーとエステル(Zahra Ahmadi)は、フラッシュバックのナイトクラブを訪れてケースを解決します(画像クレジット:BBC/Red Planet Pictures)

警察はダニーを逮捕するために到着しますが、猛烈で涙を流したエミリーはケルビーと彼女の母親に慰められます。彼女が落ち着くと、ケルビーはエミリーが大丈夫だとチェックしますが、彼女が彼を必要とする場合はもっと長く滞在することを申し出ます。エミリーは彼に彼女が元気であることを保証し、彼は彼がすごいと言います。彼女は彼に頬にキスをし、ジェーンは、ケルビーとエミリーがそもそも集まっていたら、それは彼らに多くのトラブルを救っただろうと言います。その瞬間、エミリーの電話が鳴ります - それはマークであり、彼女はそれを熱心に答えます。ケルビーは少しため息をつき、彼の自転車に向かって出発し、おそらく彼とエミリーの間では決して起こらないが、少なくともよくやった仕事に誇りを持っていることを認識しています。