さらに暗くなっています。夜の予約の人里離れた場所で物事が開いています。地面に懐中電灯から小さな光の梁があります。それは、彼の首にダーツを持って地面に横たわっているジョー・リーホルン（Zahn McClarnon）を照らします。
ジョーは目を覚まし、首からダーツを引っ張ります。負傷して揺れて、彼は地面でラジオにcraうとし、派遣者に助けを送るように指示します。彼は口sを聞き、岩の後ろに身を引きずります。それから彼は岩の反対側で止まる足跡を聞きます。ゆっくりと、ジョーは自分自身を引き上げて岩の端を見渡します。彼は、黒い毛布に包まれている骨格の顔が彼をじっと見つめているのを見ています。
不吉なスタート。これが完全な要約です暗い風シーズン3エピソード1。
新しいケース
そこから物語は7日前に巻き戻されます。朝、ジョーは朝食を作っています。エマ（Deanna Allison）がキッチンにやって来ます。ジョーは、仕事に行く時だと言って電話を受けます。
彼は、彼のチームが潜在的な犯罪現場を処理しているので、彼の副ジム・チー（Kiowa Gordon）とGordo Sena保安官（A.マルティネス）と会います。 14歳の少年、エルネスト・カタ（アロンソ・ラッパ）が行方不明です。彼は友人のジョージ・ボウリーグスと夜を過ごしましたが、ジョージは学校で現れましたが、カタはそうしませんでした。彼らは、フレームにhatchマークが付いている自転車と多くの血を見つけました。彼らの主な容疑者は、ショーティ・ボウルグ（デレク・ヒンキー）または彼の息子ジョージです。
チーとリーホルンは予約のために学校に行き、ジョージと話をしますが、彼は彼らにスリップを与え、彼らが彼と話をする前に彼の自転車で離陸する前に学校を駆け抜けます。
Bernadette Working Border Patrol
ストーリーはニューメキシコ州ハキタに移り、ベルナデット・マヌエリト（ジェシカ・マッテン）が国境警備隊に加わりました。彼女は、国境近くの脇道に座っている疑わしいバンを見ています。彼女の立場を呼び出した後、彼女はバンに近づき、銃を引きます。バンには誰もいませんが、彼女は母親と彼女の若い娘が走っているのを見ます。
ベルナデットは彼らを追いかけます。女性は銃を引っ張るので、bernadetteはゆっくりと銃のベルトを脱いで、女性に彼らを傷つけないとコミュニケーションをとろうとします。女性が再び走り、ベルナデットが続きます。
最終的に彼女は女性と彼女の娘に追いつきます。彼女は彼らを車に連れて行き、それらを取り入れますが、彼女の銃は地面の銃のベルトから盗まれました。白いバンは運転します。
Border Patrol Field Officeで、Bernadetteは上司（Terry Serpico）に、彼女が女性と少女にもっと質問したいと言いますが、彼は彼らが翌日国外追放されており、事件は終わったと言います。
ベルナデットは、母親と娘が人身売買されていると考えており、他の女性も危険にさらされていると考えているため、母と娘が彼らに試して質問しようとするセルに忍び込みます。
お母さんと娘は英語を話せず、バーニーはスペイン語でいくつかの言葉しか知らない。少女は紙の上にシンボルを描き、「豚」と言いますが、それはバーニーが得ることができるすべての情報です。
翌日、バーニーはもっと多くのことが起こっているという感覚を手放すことができないので、彼女は自分で出かけに白いバンを見つけようとします。
過去が戻ってきます
LeaphornとCheeはShorty Bowlegsを見に行き、ジョージがどこにいるかを知っているかどうかを調べます。 ShortyとCheeには悪い歴史があるので、Shortyは協力する傾向がありません。
CheeとLeaphornが警察署に戻ったとき、彼らはFBIのエージェントSylvia Washington（Jenna Elfman）に会います。彼女は、BJ Vines（John Diehl）の失disappearなど、FBIの予約に関するいくつかのケースを調べるためにそこにいます。
その夜、ジョーは雪の中で凍ったBJのつるについて悪夢を持っています。目を覚ますと、ジョーは動物が非常に邪魔されていることに気づきます。彼はそれがコヨーテだと思って銃を外に出しますが、そこには何もありません。リーホルンは怖がっています。彼は口whiを聞き、黒いローブに包まれた骨格の姿を見るようになります。その瞬間、エマは彼に電話し、姿は消えます。
ErnestoCataを見つける
翌日、ジョーはジョージを見つけようとするためにボウリーズの家に戻ります。ジョージの弟は、エルフォーンとジョージが予約の考古学的な発掘現場でぶらぶらしているとリーホルンに伝えます。だから、リーホルンとチーはそこに向かっています。
少年たちはそこにいませんが、研究者のテディ・アイザック（カーリー・ローランド）は彼らを知っています。彼女は、校長の研究者が、彼らが掘り出した部分を戦って汚染した後、少年たちを解雇したと言った。 Teddiは、彼らがフォルサムとナバホをつなぐフォルサムの人々によって作られたランスポイントを探していると説明しています。
警察署に戻ると、リーホルンは彼の机を不快に見つめ、エージェントワシントンは近くで働いています。セナはエルネスト・カタをリードして電話をかけているので、ジョーは消失につながる可能性のある赤いトラックが発見された道路の一部で彼に会います。彼らは一緒にトラックのトラックを追跡し、証拠を探します。
Leaphornは、その近くにトラックがある排水トンネルを見つけます。彼とセナは反対側からトンネルをクロールします。内部には、彼の口の中にランスのポイントがあるエルネスト・カタの体があります。
の新しいエピソード暗い風ET/PTの午後8時のAMCでの日曜日のシーズン3プレミア。また、AMC Plusでストリーミングします。
