楽園での死シーズン14エピソード8では、ディメルビンウィルソン（ドンジレット）が聖マリーを再び去ろうとしているため、岐路に登録されています。
一方、セルウィン・パターソン委員（ドン・ウォリントン）は、彼の仕事を公式に提供されたことで、彼の将来が何を保持しているかを考慮していますが、彼の決定はどうなりますか？
フィナーレで何が起こったのかを発見するために読んでください...
ペーパーボーイがセントマリーを乗り越えて、地元の紙の最新版を配信しています（フロントページの見出し：、内部の編集者は尋ねます仕事に至るまで？）、ディ・メルビン・ウィルソン（ドン・ジレット）は、彼の亡くなった母親のドーナ（ジュディス・ジェイコブ）にナレーションで話し、彼は最終的に彼女の殺人者を捕まえたと言って、彼は彼が早くここに来たなら彼女を救うことさえできたのではないかと思っています。
DSのナオミ・トーマス（シャントル・ジャクソン）とダーリーン・カーティス将軍（ジニー・ホルダー）は、ドーナ・ブレイのケースファイルを公式に閉じ、警察署のファイリングキャビネットに入れてから、最終的に彼の母の墓でメルヴィンに着き、彼がロンドンに帰っていると伝えた。彼は彼女の墓にいくつかの花を置き、彼の母に、彼女が今、彼の帽子をかぶって立ち去る前に、彼女が今いくらかの平和を見つけることができることを望んでいることを伝えます。
ビーチシャックに戻って、メルビンはロンドンの友人と話しながらケースを詰めてタクシーに積み込み、戻ってきたときにカレーに会いたいかどうかを見ていますが、彼の友人はかなり忙しいソーシャルカレンダーを持っているようです。メルビンはすべてのドアとシャッターを閉じてロックし、トカゲのハリーに別れを告げ、電話を終了し、ドアを閉じてロックする前に小屋を最後に見てみます。
警察署で、メルビンは別れを告げ、チームに感謝します。そして、ダーリーンとナオミは、彼が「ありがとう」と言うのを聞いていないことを愛情を込めてからかいます。メルビンは、彼が母親のケースを解決する際の助けに本当に感謝していることを確認し、ナオミは彼らが助けてくれてうれしいと彼に言います。メルビンは、コミッショナーの仕事について何かニュースがあるかどうかを尋ね、ダーレンは今日ジャマイカに行ってチーフと昼食をとるために行ったと言います。メルビンは良い兆候として認識しています。彼はサディ・ジョーンズと同じように彼の鍵を渡します（のリンゼイ元s）は、行方不明者を報告する必要があると言って歩きます。メルビンは去り、彼がその一部ではないというケースがキックオフしていることをわずかに壊しているように見えます。 （あなたが望むものに注意する本当のケース、そこに。）
空港では、メルビンが上司に電話をかけて、仕事に戻るのをどれだけ楽しみにしているかを言っています。ナオミから彼に電話があり、彼に体が発見されたことを知らせています...ビーチシャックの床で。
メルビンがシャックに戻ったとき、彼の最初の質問は、床にいるこの人が誰であるかです。ナオミは、彼らがまだ正式なIDを待っていると言いますが、彼らは彼女がローザ・マルティネスだと信じています（スターリリーニコル）、12 km離れたマラバータートルコンサーバンシーのボランティア。コンサーバンシーを運営しているサディは、昨夜すべてのボランティアを仕事に連れて行ったが、ローザは今朝仕事に出ないし、ベッドが眠っていなかった。
彼女がローザの電話に電話をかけようとしたとき、答えはありませんでしたが、小屋のどこにもないようです。ローザの首の周りにあざがあり、彼女が絞め殺されたことを暗示しています。彼女の体はクリーナーによって発見され、クリーナーは駅から鍵を拾いました。メルビンの困惑：彼は去る前に小屋を徹底的にロックし、当時ここには誰もいなかった。ナオミは彼がそれについて確信しているかどうか尋ね、メルビンは彼が前向きであると主張します。ダーレンは、強制的な入場の兆候はないと言い、メルビンはナオミが彼にしっかりと止まるように言う前に体を検査し始めます - メルビンは体が発見される前の小屋の最後の人であったので、彼は公式に容疑者です。
しばらくして、メルビンはナオミに質問されている小屋の外に座っています。そして、彼がテーブルの反対側に一度もうまくいかないことはそれほど驚くことではありません。彼は、彼のタクシーの運転手が入って、午前9時30分に閉まる前にメルビンのバッグを拾ったので、他の誰もいなかったことを確認することができます。
ナオミは、クリーナーが午前10時30分頃に小屋にたどり着いたので、体が現れた約1時間の窓を見ています。メルビンの脳はすでにすべての潜在的なシナリオを駆け抜けています。ローザは小屋の中で殺されたか、外で殺されてから小屋に残されましたが、どちらのシナリオでも意味がないビットは、ドアが内側からロックされていたことです。メルビンは、「私たち」は彼女の話をチェックするためにクリーナーと話す必要があると言い、ナオミは、メルビンが彼らの問い合わせから適切に排除されるまで、この状況には現在「私たち」がないことを彼に知らせます。マーヴィンは、彼が調査することを許可されていない殺人の見通しにイライラしました - 彼がしなければならなかったときとほぼ同じくらいそして、試合の日を見ることができませんでした（ありがとう、ナオミ！）。
内部では、ダーレンとセバスチャンローズ将校（シャキールアリ - イェブア）が犯罪現場を処理しており、セブは暫定的に彼の問題を暫定的に引き上げ、実際には明日、彼の保護観察期間の終わりに近づいています。ダーレンは、最近多くのことが起こっているので、事実が彼女の心をすり抜けたことを認めていますが、彼は島にいる間はまだ技術的には上司であるため、メルビンに話すことを約束します。彼がローザの手に何かに気づいたとき、セブは死体の写真を撮っています。
ナオミは、メルビンのアリバイがタクシー運転手で確認し、公式に彼を調査から排除しました。彼女は彼が次のフライトをロンドンに戻したいと思っているが、メルビンはすでに未解決の事件に興奮しています。その上、彼はすでに彼のフライトを逃しています。 （聖マリーは1960年代の古典的なテレビ番組の村のようなものだと本当に考え始めています囚人;次回彼が空港に行こうとするとき、メルビンがローバー・ザ・バルーンに追われているのを見て、私は驚くことではありません。）
メルビンとナオミはマラバータートルコンサーバンシーに向かい、サディと彼女の夫カルムと話をします（'s Rupert Young）。サディは、ローザが約3か月間彼らと一緒にいたと言い、ローザはベリーズ出身だと思っています。 Callumは、いつでも約30人のボランティアがいることを認めており、彼らを追跡するのは必ずしも容易ではありません。
サディは、ローザは静かで勤勉で、ほとんどの時間をコンサーバンシーで過ごしたと言います。彼女は地元で他の人を知っているとは思いません。サディは、彼らが前夜のボランティアの誕生日のためにスティングレイズでいくつかの飲み物に行ったと説明し、翌朝、小屋の女の子はローザのベッドが眠っていなかったのを見ました。メルビンはそれが正確に何を含むものを尋ね、サディは彼に密猟者や捕食者から卵を保護するために時計の周りのカメの巣を綿密に監視すると彼に言います。 Callumは、彼らがここに約10年間滞在していると付け加えました。彼はその前に英国にいましたが、聖マリーにもっと影響を与えることができると感じました。彼は正しかったようです。なぜなら、到着して以来、聖マリーのカメの人口が27％増加しているからです。 （ただし、コンサーバンシーでの生きているボランティアの数が約3％減少したばかりですが、それはあまり大きくありません。）
CallumとSadieでフィニッシュした後、MervinとNaomiはSebとDarleneに追いつき、Sebは彼が何か面白いことを見つけたと言います。メルビンはセブとダーレンをローザの部屋に送り、数字が言及しているものを見つけることができるかどうかを確認しますが、彼とナオミは他のボランティアと話をします。ローザの部屋に向かう途中、セブは他のボランティアの1人であるエステル・ラロッシュに止められます（'nia anisah）、ちょっと軽薄です。セブはすぐに彼女の周りに非常に恥ずかしがり屋になりますが、ダーリーンにはこのナンセンスの時間はありません。
一方、ナオミはリードになる可能性のあるものを持っています。ケータリングスタッフの1人は、エステルが彼女の部屋でローザを見つけた後、昨日ローザとエステルが議論するのを聞いた。ローザは、彼女がシフトを交換することについて尋ねるためにそこにいたと主張したが、エステルはローザが彼女をストーカーしていると非難した。それは、ローザの部屋を探している間にダーリーンが見つけたものと結びついています。彼女がリストに載るたびに、エステルの名前の周りに円を描くロタのコピー。
メルビンとナオミはエステルとチェックインします。エステルは、ローザは「奇妙」だと言います。彼女は多くの質問をしましたが、何もしませんでした。彼女は、ストーカーの告発は少し極端だったかもしれないと認め、彼女が最初に到着したときにローザは孤独に見えたので、エステルは彼女を数回連れ出しましたが、彼女は少し執着しました。そして、彼女は自分の部屋でローザを見つけたので、彼女は明らかに心配していました。しかし、エステルは、テキーラの少し助けを借りて、その戦いの後にすぐに補ったと主張しています。
チームは、マラバルのボランティア（そしていくつかの非常にかわいいベビーウミガメ！）をフィーチャーしたカラムが撮影したビデオをレビューしています。そこでは、赤ちゃんのカメがビーチに刻印されていることを説明して、自分の卵を完全に成長させたときに戻ってくることができます。ローザは感銘を受けました - 彼女がローザではないことを除いて、どうやら。ナオミとダーレンは、昨年、「ローザ・マルティネス」が聖マリーに入ったり去ったりする記録がないことを発見しました。
メルビンとチームはこれまで容疑者をレビューし、ダーレンは、身体を見つけたクリーナーであるヴァレリーを知っており、ハエを傷つけないと主張します。 （私は、ダーリーンのキャラクターの証人が明らかにあなたを完全に排除するのに十分であることが大好きです。。）ブリストル出身の海洋生物学者であるCallumは、2012年に保護区を設定し、明らかに組織の財政は貧弱です。サディはマンチェスターで育ち、もともとボランティアとして聖マリーに来て、滞在しました。彼女には犯罪歴があり、2008年に詐欺のために刑務所で過ごしました。エステルは聖マリーで生まれ、数年間保護区で働いており、パーキンソンズを持っている父親の世話をしています。 Sebはこの啓示によって魅了されており、エステル全般によって思われます。メルビンは、誰がローザを殺したいのか、彼女の体がどのように小屋になったのか、そしてなぜ彼女の体がそこにいたのかを知る必要があると言います。ナオミは、それがメルヴィンへのメッセージとして意図されていたのか、それとも一般的な警察に意図されていたのか疑問に思っていますが、ローザとそれらのいずれかとの間のつながりの兆候はありません。彼女はまた、別の重要な問題を提起します：メルビンは今夜どこで眠りますか？メルビンは、セブの母の家に滞在するという申し出を警戒しているように見えるので、ナオミは代替案を提案しています。
もちろん、彼女はキャサリンのバーで彼を予約しました。そこではキャサリン・ボーディ（エリザベス・ブルギン）がメルビンが落ち着いたかどうかを確認しています。彼女はメルビンに、彼がまだ周りにいることを喜んでいると言います、そして、彼女は彼が必要とするかもしれないもののためにここにいる - アイロンをかける。メルビンは彼女に感謝し、彼は母親の事件のために彼女がしたことを忘れないと言います。セルウィン・パターソン委員（ドン・ウォリントン）は、顔に大きな笑顔でカジュアルな服を着て到着し、彼は仕事を返したと言います。
キャサリンは彼に抱擁を与え、彼は、事件が解決された後、彼がまだ聖マリーを去るつもりであるかどうかメルビンに尋ねます。メルビンは、「ハリケーンのほか」ということは、彼をここに留めることは何もないと言います（彼がそのような運命を誘惑するのは賢明ではありません。キャサリンはメルビンを座席エリアに案内し、セルウィンにシャンパンに祝いたいかどうか尋ねます。セルウィンは辞退し、キャサリンは彼に、チーフコミッショナーが彼を非常にひどく扱ったことを思い出させますが、彼は最終的に勝ちました。
翌日、メルビンはシャックに戻ります。これはまだ犯罪現場のテープで締め付けられています。彼はトーチでそれを検査するために中に向かい、本棚に興味のあることに気づきます：からのハイジング・パーカーに送られたハガキ。 （誰かが収集している場合楽園での死トリビア、シャックの住所は1ビーチロード、1450オノレ、サンマリーです。）しばらくして、ナオミはキャサリンに到着し、そこでやや不満を抱いたキャサリンは、ネヴィルが現在キッチンにいることを知らせ、シェフにフル英語の作り方を教えています。キューのすぐに、メルビンは朝食をとり、ナオミにハガキについて話します。彼が小屋を去ったとき、正面のマンチェスターの写真は外側に向いていましたが、彼が戻ったとき、それは逆でした。それは、小屋の中で唯一のものであるように思われた唯一のものなので、ナオミはプリントのためにそれをほこり、何が出てくるかを見ることを計画しています。一方、ナオミはすべての旅行代理店でローザ・マルティネスを捜索し、先週ベリーズに飛行機で予約されたことを発見しました。サディはチケットを予約した人でした。
駅では、セブはまだ「4431c」の関連性を解決しようとしています。彼はそれが郵便番号または電話番号であることを除外しており、マラバールは文字ではなく数字だけで記録するため、カメの巣の数であるとは考えにくいです。ダーレンは、彼女が彼の保護観察レビューについてメルビンに話したと彼に言い、彼は事件が解決されたらそれについて議論すると言いました。メルビンとナオミが到着し、ダーレンは絞殺を確認する後死後のマーヴィンを、午前9時から午前11時までのどこかで死の時期に絞殺を確認します。彼女の頭には、オレンジ色のグラスファイバーの痕跡を示す鈍器によって引き起こされた裂傷がありました。ダーリーンは、グラスファイバーはサーフボードやホットタブなどを作るために使用されると言います。彼女はまた、彼女が亡くなる前の夜にローザが他のボランティアと飲み物を飲んでいたスティングレイズバーを訪問したと付け加えました。 CCTVをチェックすると、彼女はカラムと一緒にクリンチでローザを見ました。
Callumはその瞬間に現れ、彼とRosaが1晩のネットからドロシーという名前のカメを解放していたと説明し、予期せず近くになり、2人が一緒に寝ることにつながりました。彼は、彼とサディがオープンな結婚をしている（または彼の言葉では「私たちは動物王国のルールで行く」）と言います、そして、彼がローザと一緒に寝ていたという事実は特に秘密ではありませんでした。ナオミは、これがサディーがローザに去ることを望んだ理由であるかどうかを尋ねます、そして、カラムはノーと言います。それは、ローザから生じる財政的な問題でした。メルビンは、サディーに対するイベントのカラムのアカウントを確認する必要があると判断します。
結局のところ、カルムは嘘をついていませんでした。サディーは、彼が時々ボランティアと一緒に眠ることを知っています、そして彼女もそれをします。彼女はベリーズに戻るためにローザのチケットを購入しましたが、それはカラムとは何の関係もありませんでした：ローザは彼女の宿泊施設の代金を支払っていなかったので、彼女はIDチェックのためにパスポートを渡すことを拒否したので、サディは彼女に去るように頼みました。ローザがお金がなかったと言ったとき、サディは飛行機のチケットの家にお金を払ったが、ローザは彼女が家に帰るのを危険にさせる悪い元についての話をしたので、サディは容赦した。彼女は、ローザの殺人は彼女やカラムとは何の関係もないと主張しますが、メルビンとナオミは確信していません。ナオミは、なぜローザが自分のアイデンティティを隠したいと思っていたのか疑問に思います。
メルビンは脳波を取得し、ナオミは彼をベッドの下のローザの部屋で見つけます。彼は、彼が介護施設で育ったとき、他の子供たちはいつも自分のものをニックしていたので、彼はスラットとマットレスの間に貴重なものを隠すだろうと説明します。案の定、それは彼が「ローザ」のパスポートを見つけたところです。これは、彼女の本当の名前がリア・フランシスとして、そして彼女がベリーズではなくドミニカ出身であるという事実を明らかにしています。これは、チームが彼女のより明確な写真をまとめるのに役立ちます。彼女は28歳で、両親が両方とも死んでいる唯一の子供であり、調査物語に焦点を当てたProject ClassifiedというニュースWebサイトのジャーナリストとして働いていました。彼女は上司に彼女がここで物語に取り組んでいると言ったので、それが彼女が殺された理由でしょうか？
一方、Seb'sは、Leahの手に書かれた数字でブレークスルーを持っていました。その一部はこすり落とされていたため、実際には4431cではなく44310でした。彼は評議会に提出したというCallumの研究提案を読み、内部に海岸の地図があることに気づきました。しかし、リアにとってその特定のブイの重要性は何でしたか？メルビンは、リアがジャーナリストであることを知っているので、彼女はエステルをストーカーしていないのではなく、彼女から情報を得ようとしていると仮定できると付け加えた。セブは、これは偶然でなければならないと考えています。なぜなら、エステルは危険なものに関与するタイプのようには見えないからです。 （彼の目は実際にこれを言ったときに巨大な愛の心に変わりませんが、彼らもそうかもしれません。）メルビンは、ダーリーンとセブが今夜再び勤務しているときにビーチに降りて、彼らが知ることができるものを見て、ダーレンが途中のブイについてコーストガードと話すことを申し出ることを示唆しています。
セルウィンが彼に会いに来て、ケースからの休憩が彼が物事をより明確に見るのに役立つかもしれないと示唆したとき、メルビンはオフィスに遅れて滞在し、リアのビデオを再視聴します。彼らは、セルウィンが紙袋から提供するビールと「ウィンストンのアックの1つ」のためにベランダに向かいます。
メルビンはそれを試みて、適度に感銘を受けますが、それは彼から来るかなり高い賞賛です。セルウィンは、アクラスタンドの現在のオペレーターであるウィンストンは長い王朝の一部であると述べており、メルビンは彼が成長していたときはいつもそのような家族にjeしていることを認めています。セルウィンはメルビンに母親を探すことにした理由を尋ね、メルビンは問題を解決しようとして仕事をしていると言いますが、仕事以外では、彼が誰であるかについて大きな疑問符が常にありました。彼が小さい頃、彼は彼の両親について、そして彼らには共通点があるかどうか疑問に思っていましたが、彼の中には決して消え去らなかった空虚が常にありました。彼は聖マリーに来て、それを解決しようとし、「ある意味で」彼が持っていると感じています。セルウィンは、メルビンが彼の過去にドアを開けたが、それを再び閉じて立ち去っているようです。メルビンは、彼が今どこから来たのか、そして彼の母が彼をあきらめた理由を知っていると説明しています。今、彼は以前の状況に戻ることを計画しています。彼は、彼の人生は予測可能であると言います - 食べる、眠り、仕事、繰り返し - しかし、セルウィンはそうする必要はないと示唆しています。彼はメルビンに、ロンドンに戻るという彼の決定を再考するように頼みます。
DarleneとSebは、Sebが水で照らされたときに、深夜の杭打ちを実施しています。彼は調査に行き、光はエステルが持っているトーチから来ています（トーチセブが彼女のために運んでいるほど明るくはありませんか？彼女は、障壁が緩んでいると言い、セブがトーチを保持するように頼みます。それが彼女が計画しているものではないことを除いて、彼女は姿を消し、戻ってきません。
翌日、メルビンは母親の墓に戻って、より恒久的に聖マリーに滞在することを考えているので、おそらく悪い考えだと思うので、いくつかのアドバイスを求めています。彼はそこに残された新鮮な花に気づき、彼らと一緒にいるカードを釣り出します。 「安心して休んでください。 S.」
メルビンは警察署に到着し、ナオミに神秘的な「S」について話します。彼は、法案に合った母親のアドレス帳に誰もいないと言い、花も彼が残していないことをセルウィンに確認しました。ナオミは、アンティグアでのドーナの人生を調べて、それが「S」が誰であるかを説明するかどうかを確認することを提案しますが、メルビンは、彼がすべてを縛ったと思ったときに、彼が別のワームの缶を開くことに消極的であることを認めています。 Darleneは内部から現れ、Sebが仕事のために現れておらず、電話に応答していないと言います。彼女はちょうど彼女のnieに話しかけました。彼女はポートロイヤルのバブルティーカフェで彼を見つけました。彼女は、セブが昨夜エステルを逃がすことに腹を立てていると考えています。メルビンは彼女にそこで待つように言い、彼はセブに行って話します。
バブルティーカフェで、セブは、彼が再びめちゃくちゃになるのは時間の問題であることを知っていたと言います。メルビンは、なぜ彼がそもそも警察官になりたかったのかと尋ね、セブは彼の母親がいつもソファから降りて自分のものを作るために彼に乗っていたと言います。島に存在していたすべての仕事の中で、彼は警察官であることはクールに見えると思っていました - そして、彼はそれを楽しんでいます。メルビンは、セブは彼の保護観察に値すると付け加え、彼は勤勉で本当に気にかけているので、セブが偉大な警察官を作っていると信じていると付け加えました。セブは彼に感謝し、メルビンは昨夜の事故の回復に取り組むことを提案します。セブは、昨夜のコンサーバンシーのボートはビーチに係留されていなかったので、捜索令状を手に入れ、証拠を探して、質問のためにエステルを連れて行くことができると言います。メルビンは彼の考えに感銘を受けました。
セブとダーレンはボートを探していますが、役に立つものは何も見つかりませんでした。 Sebは、以前に起こったことを謝罪しようとし、Darleneは彼に必要はないと言います。彼はそれが二度と起こらないと約束する必要があるだけです。それから彼女は、リアの頭の傷で発見された破片のように、デッキにオレンジ色のグラスファイバーボートフックを見つけ、セブにエステルと話す必要があることを伝えます。
警察署に戻って、メルビンはアンティグアの母親の古い隣人と話を終えたところです。彼は元亡学者であり、彼女が死んだことを知らなかった。おそらく、彼は最後の時間に敬意を払うために聖マリーに来たと思われます。セブとダーレンは、協力することに少し気が進まないエステルと一緒に到着しますが、ナオミが彼女に厳しい文を見ていることを意味すると警告すると、エステルはクラックし、サディがブラック市場でカメの卵を売るのを助けていることを明らかにします。
メルビンとナオミはサディと話をします。サディは、彼女が密かにタートルの卵をボートに出荷し、それらをドミニカに連れて行き、それを世界中に輸出して、ペットとして飼育するか、化粧品の成分として使用する人身売買業者に販売していることを認めています。 （Blee。）それはすべてコンサーバンシーの財政的問題に関連しています。彼女は6か月前に彼らを浮かんでいる迅速な現金を稼ぐ方法として始めましたが、彼女がそれに入ると、彼女は止まることができませんでした。あなたのカメの卵を闇市場で販売するために、あなたのタートルコンサーバンシーを走らせ続けることはむしろポイントを打ち負かすと思うかもしれませんが、それはサディにとってそれ以上のものだったようです。
Sadieは、騒音を聞いて、写真を撮っているボートでLeahを見つけたときに、ドロップオフ（Buy Number 44310、通常の出会いの場所）で海で出かけていました。リアはジャーナリストであることを認め、サディは彼女の電話をつかもうとしました。リアは海に飛び込み、サディはボートのフックをつかみ、それを使用してリアをブロックしてボートに乗ることを意図していましたが、誤って頭を叩きました。彼女は彼女を救おうとしましたが、できませんでした、そして、リアがdr死したと仮定していました。彼女は、リアがどのようにして小屋にたどり着いたかを知らず、彼女は殺人者ではないと主張します。ナオミはサディに、彼女とエステルはどちらも違法な人身売買で起訴され、サディは違法暴行で起訴されると伝えます。
チームは、リアが彼女が頭に当たったときから12 km離れた場所から、特にロックされたときに、シャックに登場した方法にまだ困惑しています。そして、はがきの問題がありますが、それはそれから部分的なプリントを描くことができなかったため、リードを生み出しませんでした。メルビンは散歩に行き、頭をきれいにし、「S」について尋ねるセルウィンの外に走ります。メルビンは、「S」はアンティグアからの彼の母の元霊upであるソロモン・クラークであると彼に言い、セルウィンはメルビンが彼に話しかけたかどうか尋ねます。メルビンは、彼がすぐにロンドンに出発するとき、彼はランダムの話を聞く時間がなかったと言います。セルウィンは、メルビンが間違いなく島を去ることを決めたことを確認し、メルビンは彼がそこに収まらないことを彼に言います。
「背面に戻る」という言葉は、彼にはがきについて考えさせ、彼がそれをすべて間違って見ている可能性を考えさせます。彼は殺人者がそれを見たと仮定しました - しかし、それが犠牲者だったらどうでしょうか？彼は彼女が何を見ていたのか疑問に思っており、セルウィンは彼女が住所を見ていることを示唆しています。突然、すべてがメルビンの頭の中でクリックし、彼はセルウィンに自分が天才だと言います。 「言われている」とセルウィンはミューズします。
メルビンとナオミは、カルム、サディ、エステルをコンサーバンシーに集め、メルビンはリアのキラーとしてカラムをさらすのに時間を無駄にしません。サディがリアを叩いた後、彼女はボートから海に落ちて意識を失い、翌朝目を覚まし、潮から12 km洗って小屋のあるビーチに洗われました。脱水し、混乱した彼女は小屋にさまよい、マーヴィンがスーツケースをタクシーに運びながら、開いたベランダのドアを通り抜けました。メルビンは、ベランダのドアを閉めてロックするために戻ってきたとき、リアはバスルームにいて、水を手に入れたに違いないと想定しています。彼女がシャックが閉じ込められて捨てられているのを見つけるために現れたとき、彼女はハガキを見て、彼女がいる建物の住所を見つけ、彼女がまだ信頼していたカルムと呼ばれ、彼女がどこにいるかを知らせました。だからこそ、シャックに強制的なエントリの兆候はありませんでした。
DarleneはCallumの電話をチェックし、彼とLeahの間に多くのテキストを発見しました。 Callumは、彼がLeahを拾うために小屋に行ったとき、彼女が本当に自分が誰であるかを彼に話し、彼女が保護区についての話に取り組んでいたことをしぶしぶ認めています。リアは物語を公開しようとしていて、カラムの名前を解放することを約束したとしても、彼はそれを起こさせることができないことを知っていました。ナオミは、サディがカラムとリアとの関係が彼が他のボランティアと一緒に持っていたカジュアルな逃亡以上のものであることを知っていたと仮定しているので、サディは彼女を去らせようとしましたが、カラムは彼女を取り除くことを拒否しました。カラムは、彼女が本当に彼の世話をしているかどうかをリアに物語を公開しないように頼んだと言いますが、彼女は彼にそれをしなければならないと言いました。
その時点で、彼は彼女が彼に本当に興味がなく、物語を追求するだけで彼に近づいていたと考え始めました。激怒して、彼は彼女を絞め殺した後、玄関をロックして、誰も彼が版画の痕跡を取り除くために犯罪現場を片付けているのを捕まえませんでした。彼はリアの電話を取り、クリーナーがそれを開いたときに玄関の後ろに隠れました。ヴァレリーは、リアの体の姿に非常に恐ろしいので、カラムが静かに小屋から玄関から滑り落ちていることに気付かなかった。ダーリーンはカルムをカフスし、彼を逮捕します。 （1つの調査の結果として3人を逮捕して、Honore警察の犯罪解決額に対して驚異を抱かなければなりません。）
チームはキャサリンのバーに後退し、彼女の特別なカクテルの1つで、よくできた仕事を祝い、セブは彼の保護観察を通過します。セルウィンはタクシーに到着し、キャサリンは彼が彼の古い仕事の申し出を受け入れていないと彼女に伝えるためにそこにいることにほとんど即座に気づきます。彼女は、彼がそれを取り戻すために一生懸命に戦った後、なぜそうではないのかと尋ね、セルウィンは彼が完全に確信していないと言いますが、それは間違っていると感じました。彼は娘のアンドリーナを訪ねて行くのに少し時間がかかり、それから彼はその後何が起こるかを見るつもりです。彼はキャサリンに、彼女が自分自身と彼のチームの面倒を見ることを約束するように頼み、キャサリンは彼にこれが「別れ」ではなく「au revoir」であると約束します。
セルウィンはタクシーに戻り、メルビンがただロックアップしている警察署に向かいます。メルビンはセルウィンに鍵を引き戻し、ロンドンに戻る準備ができていますが、セルウィンは彼にいくつかのニュースを持っています。今日、彼はソロモン・クラークに電話しました。メルビンは彼がセントマリーと一緒にやったと主張しますが、セルウィンはメルビンソロモンの電話番号を与え、爆弾を落とします：ソロモンはメルヴィンの兄弟です。セルウィンはタクシーに出発し、メルビンを警察署のベランダに残し、彼が今学んだことをすべて取り入れます。
だから、それだけです楽園での死シーズン14ですが、ショーが15シーズン目に戻ってくるかどうかを探求することがたくさんあります。メルビンは彼の長い間失われた兄弟に手を差し伸べますか？新しいコミッショナーは誰になりますか？ SEBは、完全に資格のある警察官としてどのように運賃しますか？そしてまさに何しますキャサリンは彼女の強力なカクテルを入れましたか？私たちが見つけることを願っています...
