エピソード5では、アティカス・プント（ティモシー・マクマラン）がついにメリッサの殺人犯を明らかにする一方、スーザンは新たな危険に直面する。
エピソードは、マーティン・ウェブスターが妻のジョアンが見守る中、庭を掘っているところから始まります。一方、ローレンスはクロスワードに苦戦し、リサはジムでトレーニングをし、エイデンは娘を抱きしめます。不気味な音楽が流れ、森を旅するうちに、セシリーの死んだ手が下草から突き出ているのが見えてきます。そしてタイトルが始まります…
この本の中で、マデリンとプントはホテルの朝食のテーブルにいます。マデリーンはロンドンに戻る電車の時間を調べていますが、プントはまだ出発していないと言います。彼女は何か隠したいことがあって別れたがっているのでしょうか？驚くべきことに、チャブはジョンが自殺したと結論付けました。しかし、プント氏はそうしなかったと述べており、それは非常に明白であるように思えます。 「彼は殺害されました」とプント氏は言い、ジョンが自分に短剣を突き刺した可能性が非常に低い理由を数多く列挙した。プントさんは、ジョンの死の直前に誰が窓を覗いていたのか知っていると言う。チャブも朝食に加わります。現在、スーザンは渋滞にはまっています。彼女は妹に会いに園芸センターに行きますが、代わりに妹の息子に遭遇します。彼女は妹の家が売られる理由を彼に尋ねます。彼は奇妙な行動をとり、答えることを拒否します。
この本の中で、レナードはサマンサにお金の半分をアルジャーノンに残すよう説得しようとします。アルジャーノンに対する以前の敵意を考えると、彼女は混乱し、驚いている。彼女はそれについて考えてみると言います。チャブはプントがジョンが殺されただけでなくメリッサも殺していないと考えていることにイライラする。プントは、メリッサがラブレターを書いた相手に心当たりがあると言う。彼らは医者とアルジャーノンに会いに行きます。アルジャーノンさんは、約半年前からメリッサと付き合い始めたという。次にチャブはアルジャーノンにひき逃げについて尋ねます。彼によると、犯罪現場でタバコが見つかったそうですが、それはアルジャーノンが今吸っているのと同じ銘柄だそうです！アルジャーノンはひき逃げを自白したが、歌手が殺されていなかったと聞くと犯行を却下し、おそらく罰金だけを科せられ、レナードが負担するだろうと独りよがりに言う。
プントは教会にいるサマンサに会いに行きます。プントはアジェルノンの犯罪を説明する。彼女はその場で、自分の遺産を兄と共有しないことを決定しました。その後、彼女は夫の心変わりについてプントに話します。プントが兄とメリッサの関係を暴露すると、彼女はさらに苦悩する。サマンサは、メリッサが自分の目標をそれほど低く設定していたかもしれないことにショックを受けました。
現在、スーザンはデレクに会いに行きます。彼に会う前に、彼女はグウィネスとチャットします。彼女は、アラン・コンウェイが彼女とデレクを訪ねてきて、彼がたくさんの質問をしたことを明らかにしました。デレクが降りてくると、スーザンはアランがなぜ会話を録音しなかったのかと尋ねる。グウィネスは拒否したと言い、アランを追い出す場面がフラッシュバックします。スーザンは近くに住むウェブスター家について尋ねると、彼らは彼らを「奇妙なカップル」と呼んでいます。彼らは、マーティンがいつもホテルに立ち寄っていたので彼らのことを知っているにもかかわらず、ジョアンもマーティンも彼らを決して招待しなかったと言います。デレクは、マーティンがホテルにランドリーサービスを提供していたが、不仲になりセシリーがビジネス協定を打ち切った事を明かす。スーザンはマーティンを訪ねます。彼女はなぜセシリーと仲違いしたのかと尋ねるが、彼はドアをバタンと閉めてしまう。家ではマーティンがジョアンに、スーザンに自分たちのことを絶対に知られないようにすると言います。マーティンは危険なようです！
スーザンはホテルに戻り、フランクが殺害された部屋へ向かう。しかし、彼女が中に入ると、どこからともなくローレンスが現れます。スーザンはローレンスに、フランク殺害の夜に何かを解決しようとしていると告げる。デレクは受付にいたとき、犬の鳴き声を聞いた。彼は犬のところへ行くと、ステファンと思われる人物が見えました。しかしデレクが廊下に行くとステファンはいなくなっていました。スーザンは、ステファンがフランクの部屋に入ったのなら、なぜフランクは見知らぬ人が部屋に入ってきたという事実に反応しなかったのかと言う。ローレンスは、フランクは眠っていた可能性があると言う。スーザンは、なぜステファンは強盗して立ち去らなかったのですかと答えます。そしてなぜ犬は吠えたのでしょうか？
スーザンはセシリーが、ホテルで働いていた若い犯罪者はステファンだけではないと話していたことを思い出す。ローレンスはしぶしぶ、もう一人はリアムだと告げる。スーザンはステロイド供給の罪でオーストラリアで服役していたリアムと話をしに行く。リアムはステファンがホテルで搾取され、リサが最悪だったと語る。リサはステファンと一緒に寝ていました。彼は、殺人の数週間前に彼らが森の中でそれを持ち去っているのを目撃したと明らかにした。リアムは、リサがステファンを捨てたために盗みをしたと非難したのではないかと考えている。リアム、今リサと一緒に寝ていることを明かす！
スーザンは車でホテルから立ち去りますが、誰かが彼女を監視しています…それはアンドレアスです!彼女はケイティに会いに行きますが、ケイティはついにゴードンが彼女のもとを去ったことを明らかにします。彼は6か月前に去りました。彼女によると、彼はますますロンドンを離れるようになったという。彼は秘書と関係を持ち、彼女に大金を贅沢に使用したため、今では家を買う余裕がなくなった。ケイティさんは自分を責め、サイズダウンを余儀なくされていると話す。彼女はスーザンにアンドレアスを失わないようにするように言います。
彼女はケイティの家から車で走り去りましたが、誰かが非常に積極的に彼女を追い越しました。マーティン・ウェブスターです。その後、彼は後ろに下がってスーザンに向かって真っすぐに猛スピードで突き進み、スーザンを衝突させた。彼は笑いながら車で走り去った。ロックはホテルに到着し、セシリーの遺体が森で発見されたと知らせる。ロックさんによると、犬の散歩者が遺体を発見したという。スーザンはホテルの外に車を停め、感情的になったロックが彼女に立ち向かう。彼によると、セシリーは本の中の女優のように絞め殺されたという。その後、失礼なリサはスーザンと対峙し、ホテルへの旅行はすべて終わったと言いました。 「どうしたの？」スーザンに要求する。リサは、スーザンが翌日ホテルを出るべきだということで父親と同意したと言う。スーザンが振り返るとアンドレアスが見えました！彼は、彼女が彼に会いたいかどうか疑問に思っているので、昨夜どこにいたのか尋ねます。彼女は誰よりも彼に会いたいと答えます。
本に戻ると、プントは真のアガサ・クリスティ風に容疑者たちをメリッサの家に集めます。プントは物語の冒頭に戻り、殺人犯を明らかにする準備をします。メリッサさんは午後6時28分過ぎに殺害され、レナードさんはその時、メリッサさんに「彼が私を殺そうとしている」と電話をかけてきたと証言した。プントさんは、オペラに行くと嘘をついた夫のことを言っているように見えるかもしれないと語った。プントさんによると、フィリスとエリックは家を出て行き、オスカーも出て行ったという。
その時点で、プント氏はジョン・スペンサーが戻ってきたと言う。しかし、私たちには問題がある、とプント氏は言います。すべての証拠は、彼らが今いる階下で電話が行われていることを示しています。しかしプント氏は、医師が遺体を発見したのは寝室だと述べた。 「それはうまくいきません」とプント氏は言う。彼は、メリッサが本当に危険にさらされて寝室に行くと思ったとしても意味がないと言います。そして、なぜジョン・スペンサーは彼女に助けを求める電話をかけることを許可したのかとプントは付け加えた。
医師は、メリッサが首に跡がありベッドの上で死んでいるのを発見したと再度指摘した。プントさんは首に2セットの跡があったと言っていますが、なぜでしょうか?チャブさんは、最初の試みが失敗した後、おそらく闘争の中で殺人者が彼女の首を絞めようとして二度目の試みをしたのではないかと語った。 「あなた（チャブ）が『オセロー』の劇について言及する瞬間まで、私はまさにそう信じていました。その劇では何が起こるのでしょうか？デズデモーナは嫉妬深い夫によって首を絞められ、ジョン・スペンサーと同じように彼も犯罪を自白します。」死んだ」と彼は言う。 「『まだ墓場のままだ。私には妻がいない…』」。セリフを終えて、オスカーはこう言います。「『しかし、その後、彼女は回復しました』」。
プントは、ジョン・スペンサーがメリッサを襲い、メリッサを絞殺したと信じていたが、実際には意識を失っていたと説明する。プントさんは彼女を残して家を飛び出したという。それから彼女は目を覚ました。電話のコードが壁から引き抜かれていました。そのため、彼女は助けを呼ぶために階下に向かわなければなりませんでした。彼女は電話をかけ、医師が到着するまで 10 分以内にベッドに戻りました。
そしてプントはコリンズ医師がメリッサの殺人者だと宣言する！プントさんは、彼女のラブレターはアルジャーノンさんではなく医師に宛てたものだったと語る。アルジャーノンが嘘をついたのは、この事件についてコリンズ医師を脅迫すれば、妹の遺産を手に入れることができると知っていたからに過ぎない。しかし、そのためには嘘をつき、ラブレターが自分宛であるかのように装わなければなりませんでした。プント氏は、医師の信心深い妻が不倫を知っていたら彼女は彼のもとを去っただろうし、だからこそレナードは自分たちの不倫を世界にばらすと脅していたメリッサを殺害しなければならなかったのだと説明する。アルジャーノンさんは、メリッサから不倫のことを聞かされたと言う。
サマンサは夫を「モンスター」だと宣言する。邪悪な医師は、妻が巨額の財産を相続することに気づくまで、メリッサを退屈な人生から抜け出すための切符だと思っていたと言います。彼は、チャブも脅迫したアルジャーノンを逮捕すべきであり、チャブは二人を逮捕する義務があると付け加えた。しかし、誰が夫を殺害したのかという疑問はまだ残っています。 「ジョン・スペンサーを殺したのは私だ」とプントは言う！私たちは、彼が文字通りの意味で言っているわけではないと受け止めています。
