の上は、1980 年代の英国の独立系テレビの世界を掘り下げたベストセラー、デイム ジリー クーパーの小説を原作としたきわどい 8 部構成の映画です。イギリスの架空の郡ラットシャーを舞台にしたこの物語は、元オリンピック選手で政治家になったルパート・キャンベル=ブラック(アレックス・ハッセル)とテレビ局のコントローラーであるトニー・バッディンガム卿との長期にわたる対立を中心に展開する。)彼らは、友人、家族、隣人とともに、野心、欲望、権力を滴らせています。
で起こったすべてがここにありますライバルエピソード4…
第4話ではさらに1987年に移り、デクランはルパートが自宅でタギーと雑談しているのを見てイライラする。彼は、家族が大晦日のパーティーのために借りた銀製品を取りに来たというふりをしてそこにいますが、実際にはタギーの匂いを嗅いでいるだけです。デクランは自分の番組に来てほしいと言うが、ルパートはとても忙しいので空いているのはバレンタインデーだけだと答え、タギーに意味深な視線を送りながら、その夜は長く空いてほしくないと付け加えた。 。
ライブショーでデクランは、ルパートをゲストに迎えたバレンタインデーのスペシャル番組があると観客に告げ、全員をパニックに陥らせる。トニー、キャメロン、あるいはチームの誰もがそのことを初めて知り、彼が届けられないかもしれないゲストと約束したことに全員が恐怖を感じている。しかし、数分以内にルパートはテレビスタジオに電話し、番組に出演することに同意した。
トニーは射撃パーティーを開催し、フレディとヴァレリー・ジョーンズを招待し、フレディを役員に引き入れようとしているので、最善の行動を取る必要があると他の友人に伝えます。トニーがフレディを元気付けようとすると、フレディはキジ撃ちをしたことがないにもかかわらず、驚くほど上手であることが判明する。ヴァレリーが現れた服装を見て女性たちは皆鼻で笑い、誰かが行くというよりもシャーロック・ホームズのように見える。田舎での撮影。
女性たちは男性が銃を撃つ様子を観察し、フレディが誰か挑戦したいかと尋ねると、伝統的に女性が見ている間銃を撃つのは男性だけであるため、全員が断ります。しかし、リジーは勇気を感じており、フレディが彼女に銃の持ち方を教えている間、彼らは再び緊張する瞬間を共有します。
撮影は順調に進んでいたが、息子のアーチーが森の中で不動産業者と危険な姿勢で大麻を吸っているところをトニーが捕まえる。彼はイライラしながら、息子をパーティーに引きずり戻し、耳を傾けました。しかし、午後がこれ以上悪くなることはないと思ったそのとき、彼はパーティーに戻ると、ルパートとバズが招待されていないのに到着していることに気づきました。
一方、デクランは、週末にもかかわらず、コリニウムのオフィスでルパートに関する研究ファイルを収集しています。彼は、新年に抱えていた心臓病から回復したチャールズを見て驚きました。チャールズは、トニーは降格され、官職もかなり小さくなったので、自分のような弱みをトニーに見せないよう警告する。キャメロン氏は番組責任者に就任し、チャールズ氏の新たな役割は宗教放送責任者となる。
撮影現場に戻ると、タギーはイベントのケータリングをしており、ルパートは彼女といちゃいちゃする。彼女は、父親が土を掘り起こすから出演しないように警告するが、ルパートは全く動じないようだ。
フレディが仕事で緊急事態を起こしたとき、フレディとヴァレリーはその場を去り、彼らが去った後、全員でヴァレリーからミッキーを奪い取り、サラはヴァレリーに残されたシャーロックのコートと帽子をかぶって、彼女に意地悪な印象を与えます。印象の半ばで、フレディが妻のコートを取りに戻ってきて、全員が笑っているのを見つけます。翌日、フレディは職場のトニーに電話し、ヴァレリーのことを笑われているのはわかっているし、妻のことを失礼な態度をとる人はいないだろうから役員には参加しないと伝えた。トニーはフレディをボードに乗せたくてイライラしており、電話を切った後電話を机から投げ捨てます。その後ヴァレリーがやって来て、キャメロンがキャリアのはしごを上るべくトニーと寝ていたことをブティックで女性たちが話し合っているのを聞いたとフレディに告げる。彼女はトニーの妻モニカに、皆が彼女のことを笑っているとは知らずにそのことを伝えたいのですが、フレディは彼女にそれをやめるよう言いました。夫を無視して、ヴァレリーはとにかくモニカに会いに行き、トニーについて聞いたことを伝えます... モニカは気にしていないふりをしますが、ヴァレリーはモニカがずっと疑っていたことを確認したようです。
翌日、アーチーは外の庭で別の不動産労働者とセックスしており、家に入るとトニーは息子にどこにいたのか尋ねました。モニカはアーチーに、寄宿学校では誰とでも寝ることはできるかもしれないが、家にいるときは職員と一緒に寝るのはよくないことだと言いました。彼女は息子に話しているだけでなく、夫に対してもはっきりと指示を出しており、トニーに職場でのキャメロンとの不倫について知っていることを知らせています。
バレンタインデーが到来し、リジーがジェームスへの熱狂的なファンからのカードやプレゼントをたくさん持った郵便配達員に応対している間、タギーは玄関先でルパートから飼い犬のガートルードに宛てたバレンタインカードを見つける。
オハラの家に到着したバズは、その夜主催するカラオケパーティーに参加してくれるかタギーに尋ねる。彼女は同意し、モードはデクランが仕事中なのでバレンタインデーの予定がないので、なんとかパーティーへの招待状を自分に言い聞かせる。
リジーはジェームズのオフィスに電話し、秘書に昼食のために家に来るように伝えてほしいと頼んだ。しかし、彼女は食べ物のことを念頭に置いていないので、家中にバラの花びらをまき、ランジェリーを着ています。しかし、ドアが開いたとき、彼女はジェームズだと思い、ローブを落としましたが、玄関先にフレディがいたのを見つけました。彼女が彼を家に招き入れてお茶を勧めるとき、物事は気まずいですが、彼がワードプロセッサーを彼女に持ってきて、彼がそれを高級タイプライターと表現し、彼女が本物の文章を書く才能があると彼女に告げたとき、彼女は心から感動しました。彼らは別の瞬間を共有し、彼は急いで立ち去りましたが、ドアを出る前に、彼は彼女に「(彼女のランジェリーについて)あまり見ていませんでしたが、価値があるものとして、あなたは素敵に見えました」と言いました。
ジェームズは、妻が他の男に下着について褒められていることに気づかず、家に電話し、デクランとルパートのインタビューをスタジオで生中継しているのをみんなが見ているので家には帰らないとリジーに告げるが、彼女を誘うことに失敗する。その後、トニーが到着し、新しい共同司会者がいるとジェームズに告げますが、ジェームズはそれがサラ・ストラットンであることに気づき、すぐに元気になるまでは喜んでいませんでした。
その夜、みんながデクランとルパートのライブショーの準備をしていると、タギーはルパートの元妻ヘレンに会いに行き、ルパートが辱めを受けるのではないかと心配してショーに出るのを止めてほしいと告げる。ヘレンはそれを聞きたくないので、ルパートは有毒であるため、できるうちに彼から離れる必要があるとタギーに言います。
ルパートがコリニウムのオフィスに到着すると、大勢のファンが出迎えます。インタビューはかなり穏やかに始まるが、デクランは明らかにルパートに重大な汚れを抱えており、インタビュー中にルパートに飛びつくために謎の写真をジャケットのポケットに入れていた。誰もが彼がルパートと関係を持ちたくてうずうずしているが、ルパートが自分とデクランは同じではないとコメントすると、デクランの中で何かが変化し、彼は宿敵に自分が掘り出した汚物を利用するのではなく、代わりに彼に手加減をすることに決めた。トニーはイライラしながらデクランのイヤホンを取り出して叫び、ルパートと仲良くインタビューを終えた。誰もがこれまでで最高の番組だと言うが、トニーはルパートがテレビの生放送で当然の評価を受けられなかったことに激怒し、スタジオを大混乱に陥れた。
アフターパーティーでルパートはデクランにどんな汚れがあったのか尋ねるが、デクランははったりだったふりをする。また、ルパートはタギーに近づかないように頼みますが、ルパートは明らかにそれを望んでいません。後でタギーにダンスを誘われたとき、パーティーを離れるには彼の意志のすべてが必要です。
その夜遅く、トニーは家でデクランの番組で何が起こったのか考え込んでいると、電話が鳴った。マーガレット・サッチャー首相から電話があり、デクランの番組に出演できるかどうか尋ねてきた。モニカはこれは大スクープで、すべてはルパートのせいだとコメントするが、トニーはまたもやルパートがいつものようにバラの香りを漂わせて出てきたことに憤慨する。
全8話のライバルは現在、米国ではHulu、英国ではDisney Plusで視聴可能です。