MDR のイニーたちが仕事に戻ることを決意するのを見ました。それはおそらくシーズン1フィナーレの出来事から「5か月」後だったと思われますが、エピソード 2 は、フィナーレが終了した数秒後に始まりますが、アウトで何が起こったかを中心にしています。
90％の時間の舞台が、白い無菌廊下の冷たい社内フロアで行われるこの番組にとって、これは良い気分転換になる。
マイクロデータ蜂起の余波
フィナーレの余波で、ヘリー（ブリット・ロウワー）の仲間は、出席していたセブランスの祝賀会で目覚める。彼女の父親である CEO のジェイム・イーガン (マイケル・シベリー) は、彼女のイニーが退職プログラムに反対する演説を行おうとしたことで彼女と対峙する。ヘリーの側近は、彼女の側近よりもはるかに冷酷でひねくれた性格で、ミルチック（トラメル・ティルマン）に、側近たちが引き継いだ間に会ったすべての人物と、彼らが彼らに発した言葉のすべてを見つけ出すように要求します。その後、彼女はその夜に起こったすべてについてコーベル（パトリシア・アークエット）と対峙します。
典型的な企業流儀で、ヘリーはコベルを座らせ、マイクロデータ蜂起に対して迅速に行動してくれたことに感謝の気持ちを伝え、謝罪を持ってルモンに戻ってくるよう頼む。ヘリーは彼女に、退職諮問委員会と呼ばれる取り組みへの偽の昇進を持ちかけます。本質的に、彼女は切断された床から彼女を解放したいだけです。コーベルは切断されたフロアを運営し続けると主張するが、ヘリーはボスのように拒否する。そこでコーベルは昇進を考えてやると言い、敗北して去っていく。
フィナーレ中の彼女の仲間のスピーチによって引き起こされたパニックを払拭するために、ヘリーの仲間は堅苦しい動画での謝罪を行います。彼女は祝賀会での発言は酩酊状態での出来事であり、冗談であり嘘だったと述べている。明らかに、それはあまり面白い冗談ではありませんでした。
ルモンは戸別訪問する
気が狂ったエイボン社の女性のように、ミルチックは MDR チームの郊外を一軒一軒訪問するという使命を帯びています。彼はアーヴ（ジョン・タトゥーロ）の家で尋問し、その後解雇する。その後、彼はディラン（ザック・チェリー）の家に行き、彼も解雇します。
しかし、マーク（アダム・スコット）の仲間は、デヴォン（ジェン・タロック）のパーティーに戻って目を覚ます。彼と彼の妹は、彼が「彼女は生きている」と叫んだ意味について議論します。彼はデヴォンの赤ちゃんのことを話していると自分に言い聞かせたが、ちょうどその瞬間にミルチックが現れる。彼はマークに、彼の仲間が39分間にわたって彼の体を強奪したと語った。デヴォンはすぐにミルチックを嫌悪感を抱き（ミルチックを責めることができる）、ルモンがイニーに対して何をしているのかについてミルチックに問い詰める。ミルチックはコーベルのせいで、彼女は体調が悪く、不気味で、不適切であり、マークのイニーの職場での苦痛の原因であると述べた。
ヘリーの仲間は、最初のシーズンの彼女の仲間とマークのキスの監視映像を確認します（純粋に研究目的）。そうしている間に、マークは答えを求めてコーベルの家に行きますが、彼女はドアに応答しません。一方、ディランはドア会社の面接に行くが、ルモン社での孤立者という理由で不採用になってしまう。
マークはルモンを辞めることを決意する。パーティーでの「生きている」という暴言を考えると、妻は何か奇妙なことを疑っているため、彼とデヴォンは妻の死が彼に与えた影響について話し合う。しかし翌日、ミルチックはマークの家を訪れ、辞める決意について話し合う。ルモンもテッド・ラッソと同じように辞めるという考えを持っていないからだ。そこでミルチックは、マークのイニーが何をしたか調査するという20％の昇給と賄賂を渡すことに加えて、妻のジェマやイニーとヘリーの関係を動機として彼を心理的に操作し、残留させた。物事は非常に個人的なものになり始めていますが、マークが仕事に戻ることを決意するにはそれだけで十分です。
ミルチックとヘリーは、マークを職場に戻す必要があるかどうか取締役会と話し合います。その結果、グウェンドリン（アリア・ショウカット）、マーク・W（ボブ・バラバン）、ダリオ（ステファノ・キャラネイト）をMDRの担当者として雇用することになったが、マークが彼らと働くことを望まなかったため、取締役会はこの雇用に満足しなかった。ミルチック氏によると、彼らを雇用して新しいチームをまとめるプロセスには48時間かかったという。
何か月のように感じる日々
これは、最初のエピソードでミルチックがマークに「5か月」が経過したと言ったのが嘘であることを完全に裏付けています。実際、最終回の出来事からわずか 3 日しか経っていないのですが、本当に不安です。タイムラインは、シーズンプレミアでの出来事と、古いチームを取り戻したいというマークの要求に追いつきます。ミルチェックはディランとアーヴを再雇用するために再び一軒一軒訪問する。さあ、ルモン、覚悟を決めろ！
マークと彼のチームが再会した後の夜、彼の仲間が帰宅し、コーベルが去っていくのを見ました。彼は彼女をどれほど信頼していたかについて彼女に問いただしますが、彼女はずっと彼に嘘をついていました。彼女は、ルモンの仕事に戻るよう簡単に説得されることについて彼をたしなめる（彼女は間違っていない）。彼は、これは一体何なのか、そしてそれがジェマと関係があるのかと尋ねます。一瞬の罪悪感の後、コーベルはマークに向けてクラクションを鳴らし、車に乗ってマークを撃ち抜いた。何を言おうと、ハーモニー・コーベルは出口を作る方法を知っている。
の新しいエピソード退職金毎週金曜日に放送される。
