2 部構成のストーリーの最初のエピソード 3 では、ニッキが登場します (）とジャック（デヴィッド・ケイヴス）は、未解決事件に関連する恐ろしいハンマー殺人事件を捜査する。
私たちは、おそらく悪い知らせに直面している電車に乗っているクレアに会いました。彼女はロンドンの駅に到着し、咳き込んでおり、吸入器を使用しています。彼女は物覚えが悪く、とても苦しんでいるように見えます。そんな中、一台の車が団地に停まる。不動産業者が物件に立ち入ります。物音を聞いて二階に電話をするが応答がない。彼は別の物音を聞いて庭へ向かいました。彼は娘からの電話を受けてタバコを吸います。彼は上の窓に誰かがいるのに気づきました。彼は屋内に戻り、階段を登ります。その後、彼は爪ハンマーで頭を殴られます。その後、攻撃者は再び彼を攻撃しに行きます…そしてテーマ曲が始まります。
見慣れた顔
警察がニッキーとジャックとともに家に到着する。彼らは、2015 年のスナイパーズ ネストのエピソードで最後に姿を現した DCI ジェーン・デ・フレイタス (ゾーイ・テルフォード) に迎えられます。彼女のパートナーの警官ニックは、ジェーンが現在主任警視であることを指摘する。被害者の娘が不動産業者が浴室で死亡しているのを発見した。ジェーンはニッキーとジャックに「あなたたち二人は最終的には一緒になる気がした」と言う。
ジャックとニッキはたいまつを持って家に入ります。哀れな犠牲者は血まみれの混乱に陥っている。家をノックするクレアと一緒に戻ってきました。彼女をジャーナリストのハリーが迎えます。犯行現場に戻ったジャックは、裏口の鍵が開けられた可能性があることに気づきました。彼らは庭でタバコも発見しましたが、それは被害者が吸ったものであることがわかりました。ニッキが被害者の身分証明書を確認すると、彼は建築学の教授であることが判明した。
クレアとハリーはお茶を飲みます。クレアは疲れていて明日のことが心配だと言います。ハリーはピザの配達を取りに行きます。彼が玄関にいる間、彼女が彼のテーブルを見ると、そこには「教授が賞を受賞」という見出しの記事が載っていました。彼女はまた建物を見ます。これは私たちの被害者と関係があるのでしょうか?
ニッキーとジャックは被害者の娘アリスを尋問し、アリスは父親が喫煙していたことを確認する。ジェーンが割って入り、父親の上司と話していて、家には約束がなかったので、彼が誰と会っていたのか知っているのかアリスに告げます。彼女はそうではありません。刑務所の職員である謎の男が現れます。彼は心配そうな顔をしている。彼は妻と一緒に食事をします。彼女は、マクニースという人物が刑務官を殺害しようとして公聴会を認められて以来、彼が神経質になっていたと指摘する。同氏は、この男が仮釈放されるのではないかと心配していると主張している。ハリーはクレアを自分の部屋に案内します。一方、刑務官は隠していた銃を手に入れる。
私たちは政府の建物の中にいる。後で私たちはエヴァという名前の女性がノックし、「話したいことがあります、オリバー」と言いました。彼女は彼に、私たちの被害者であるフィリップ・チャーマーズが殺害されたと告げました。オリバーは自分が誰なのか知りません。彼女はフィリップの写真付きのニュースレポートを彼に見せ、オリバーはこれが私たちに何の関係があるのかと言いました。エヴァさんは、自分も「あの売人たちと同じように」撲殺されたと付け加えた。エヴァさんは、ブルース・モーガン＝ジョーンズという人物から何度も電話を受けているという。 「彼が何を望んでいるのか調べて、追い払ってください」とオリバーは動揺した表情で言う。
ライエル邸ではジャックが、殺人犯のものと思われる靴跡があると言う。キットさんは、新築に向けてオフィスを出る直前の電話を除いて、被害者の電話を追跡したと述べた。警察はまた、男がチャルマーズのオフィスを訪れ、男がその男を追い出そうとしたとの報告も受けた。チャーマーズが明らかに知っていた謎の男は、30代半ばで、カジュアルな服装で、おそらくアジア系の血を引いていたと思われる。ニッキーとマギーは解剖を始める。彼らは攻撃の残忍さを指摘している。ニッキは傷から判断すると犯人は背が低かったのではないかと示唆している。彼女はまた、防御的な傷がなかったとも述べています。クレアは緊張しているようだ。診察の結果、彼女は不治の癌を患っていると告げられた。再びフラッシュバックが発生し、おそらく空気中のアスベストが発生している可能性があります。これまでの話はすべて、建物の失敗を示しています。
ニッキとニックはアリスを訪ねます。ニックは彼女に、英国全土の計画と開発を監督する環境科学者として素晴らしいキャリアを積んだ父親に何が起こったのか尋ねましたが、その後、それは崩壊しました。アリスは飲酒のせいだと言う。ニッキは毒を飲んだ証拠が見つかったと言う。しかしアリスは、彼が自ら命を絶とうとは思わなかったと考えている。アリスはとても動揺しています。
クレアは、妹のティナに自分のがんの知らせを伝えます。彼女の妹はヘロンポイントのことを話したかどうか尋ねますが、彼女は話していないと言います。エヴァは議会近くのブルースに会いに行く。彼は次級大臣のことを指していますが、私たちはそれをオリバーと想定しています。ブルースはエヴァとオリバーに休憩を与えたと言い、被害者のことを話し始めた。それから彼はハリーの名前を口にします。それはクレアを一晩泊めたハリーですか？ハリーが騒ぎを煽り、今誰かが戦争に参加していると彼は言う。ブルースは共同戦線を維持する必要があると言い、この問題について沈黙を守るのは代償になるかもしれないとほのめかした。
刑務官のコリンの話に戻りましょう。妻が電話をかけ、マクニースが仮釈放の公聴会を取り消されたことを知る。だからコリンはそのことを心配していません。彼は何を心配していますか?ジャック、ニッキーたちは被害者のアパートにいます。アリスが到着し、ある夜アパートに来ると父親が男とウイスキーを飲んでいて、口論していたことを思い出したと言う。その後、彼は数週間失踪したと彼女は語った。彼女は、おそらくこの男性との出会いが引き金となって自殺未遂を起こし、回復のために病院にいたのではないかと今は思っていると語った。その男性は、ラゴスで大規模な住宅プロジェクトを監督した父親の写真を持っていた。
ライエルに戻ったキットは、犯罪歴のあるデニス・ウィーバーという男とのつながりを明らかにする。ニックによれば、10年前、被害者はロンドンの市議会で働いており、10年前、デニスは市議会のロビーで警備員を襲ったとして有罪判決を受けたという。彼らはデニスのホステルに行きますが、彼がアスベストで死亡したことを発見します。彼らは彼の墓に行き、被害者が殺害された日に誰かがそこを訪れました。監視カメラをチェックすると、墓を訪れたのはクレアのようだ。
エヴァはオリバーに会いに行く。彼女はブルースの要求を列挙し、ジャーナリストのハリーが2週間前に両方を訪問したと述べた。彼女によると、彼はテムズミード、ロンドン評議会での彼らの日々を深く掘り下げており、今ではすべてがつながっているという。
コリンは家に帰り、再び養子縁組をすることを提案します。メグはマクニースが出られないとは言わなかったと問い詰める。コリンはなぜ自分を見られないのかと尋ね、彼を見るよう要求する。血まみれのコリンの画像が表示されますが、彼が攻撃されたときのものと思われます。
ライエル家に戻ると、墓地で見つけた若い女性の吸入器が未解決事件とDNA一致したことが判明する。テムズミードのアパートで10年前に起きた5件の殺人現場から身元不明の女性のDNAが回収された。犠牲者は全員ハンマーで撲殺された！同じ殺人犯のようです。クレアは高層ビルに向かい、思い出が溢れ出てきます。
ジェーンによると、デニスは高層ビルに住んでおり、一時的に容疑者になっていたという。私たちはフラッシュバックし、アパートから聞こえる大音量の音楽に腹を立てていたデニスが高層ビルで野球のバットを持っているのを見た。デニスはアパートに入ると、血まみれの死体が散らばっているのを発見します。エヴァは代償を払ってブルースの問題を解決するとオリバーに告げる。
キットはジャーナリストのハリーを追跡することに成功した。ハリーのアパートで、クレアは遺体が発見された高層ビル、ヘロンポイントに住むことになった経緯を語る。彼女は避難所で暮らしていたが、その地域の他の避難所もすべて閉鎖され、ヘロンポイントに移されたと語った。彼女は、それはこの世の地獄だと言いました。クレアさんは、なぜ市議会が自分と妹をそこに入れたのか理解できないと言う。ハリーは電話に出てクレアに、ヘロンポイントでサインをした私たちの被害者がハンマーで殺害されたことを伝えるためだったと告げる。そしてクレアはヘロン・ポイントのギャングたちと同じだと指摘する。ジェーンとニックはドアをノックしてハリーと話がしたいと頼み、クレアを見つけて彼女は駆け寄る。彼女は逃げ出す。
ブルースは家に帰ると、水道が鳴っていることに気づきます。彼は音を聞いて滑ってしまう。そしてハンマーで頭を殴られる…。
