の最初のシーズン 1950年代の補助移行スキームの一環として、新しい生活を求めて下に移動した英国人のグループの財産に従いました。しかし、彼らがオーストラリアに到着すると、彼らはすぐに彼らが彼らの新しい冒険を失っていることに気づき、日差しの中で人生は必ずしも容易ではなかった。
今、私たちはミシェル・キーガン、フェイ・マーサイ、ウォーレン・ブラウンが主演するシリーズが続いているので、私たちはオーストラリアに二度目に戻ってきました。
これが起こったことすべてですエピソード4 ...
最後から2番目のエピソードは、1945年までのフラッシュバックで始まり、戦争がまだ起こっていて、テリーは死んでいると推定されました。
アニーがパン屋のハリーと話しているのを見て、彼は週末に寝るのを楽しんだと言い、パティが自分がそこにいることを知っているかどうか尋ねます。アニーは、パティは賢明ではないと言いますが、彼女は保護を使用しなかったので心配しています。彼はそれが大丈夫だと確信していると彼女に言い、彼女はテリーが生きていて家に帰っていると言うために電報を持っていたので、彼らの逃亡が止まらなければならないというニュースを破ります。
彼は彼女に彼女が彼女に満足していると彼女に言います、そして、彼らは彼らが両方とも愛する人を失い、彼らが彼らの悲しみの瞬間にしなければならなかったことをしたので、彼らの事態を後悔すべきではありません。
オーストラリアに戻って、パティはまだハリーについてテリーに言っていないので、彼女の母に苦労を与えています。アニーがケイトとロビーがブルーマウンテンズへの旅行に行くのを見ると、彼女は彼女がうらやましいと言います。彼らは彼女とテリーを招待し、アニーはすぐにイエスと言います。彼らがそこに着くと、ケイト、テリー、アニーはマウンテンの美しさに驚いており、すぐに週末はピクニックとワインで進行中です。
ケイトが転倒して膝を傷つけると、ロビーは彼女にパッチを当て、瞬間を使って提案します。彼女はショックを受け、すぐに答えません。彼女は彼が彼に感情を抱いていると言いますが、マイケルなしで未来に慣れているだけで、彼は彼が何でも言ったことを忘れるように言います。
その後、彼らはテリーとアニーをホテルに降ろし、ロビーのお父さんの家に行きます。ロビーは、彼が夕食にテリーとアニーを招待したことを認めています。
シェリアとJJは、シェリアの夫ビリーが職場で額を入れていると思う男である刑務所でトレバーを訪問します。彼は彼の家族経営から現金を盗む時間をしていますが、彼は彼が設立されたと言います、そして彼らは誰もがそれがビリーであることを知っています。
ロビーの家族との夕食で、アニーはケイトに、パティは彼らが話しているのを聞いたことを認め、彼女はハリーについて知っており、テリーに伝えるように圧力をかけています。ケイトは、それが彼らを引き裂くと言い、アニーとテリーは彼女が知っている最高のカップルだと言います。
夕食の間、ロビーの家族の友人の何人かがケイトに子供がいるかどうか尋ねると、会話は厄介になります。彼女は答える方法を知らないので、アニーは娘と息子、そして孫娘がいると言って彼女を救います。しかし、友人の一人は非常に宗教的であり、パティが未婚から赤ちゃんを持っていて、彼女の気持ちを非常に明確にしているという事実に不満を抱いています。
友人の一人であるマンディは、会話が不快になり、ロビーが彼女が大丈夫かどうかを見に行くので、テーブルから急いで後退します。しかし、彼らが一人でいると、彼女は彼がケイトと一緒にいることに腹を立てていると言います。彼が一緒に寝て「ちょうど起こった」と言ったとき、彼女は動揺し、彼女は急いで家に帰ります。
ロンとマギーは、彼らが好きなラジオで歌が登場し、踊るときにビーチ小屋で働いています。しかし、彼らは素晴らしい時間を過ごしている間、誰かが窓からそれらを見ます。彼がその夜家に帰ると、彼のいとこは白人女性と踊ることについて彼に立ち向かい、彼女は彼がとても幸せに見えるのを見たことがないと言います、そしてそれは物事が変わった時です。
ホステルでのその夜、子供たちはJJの母親がその日のラウンドのゲームを止めたので、いたずらを計画しています。また、ビリーはシェリアの娘たちと一緒に到着し、彼女とJJはそれが今であるか決してないことを認識しており、彼らは彼の犯罪についてビリーに立ち向かう必要がある。しかし、彼らが敷地に出かけるとき、ビリーはどこにも見つかりません。ピーターは彼らに正しい方向を向け、ビリーがスキナーの小屋に入ったと彼らに言った。
小屋の中で、レイはビリーに、前回のように急いで出口を作るかどうか尋ね、ビリーは自分が何について話しているのかわからないふりをします。レイは彼に立ち向かい、他の誰もそこにいないと言って、彼らは一緒に正直な自分自身になることができます...しかし、彼らがキスしてベッドに身を投げかけると、JJとシェリアは妥協する状況で彼らを捕まえます。シェリアはun然とし、顔の周りでビリーを平手打ちしますが、JJはこれがすべての問題がついに終わったことを意味することを認識しています。
テリーとアニーは夕食会を去り、彼女は静かで、彼は何が間違っているのかを考えようとします。彼女は最終的に彼女がハリーとの戦争に関係があったことを認め、テリーは荒廃している...彼はいつ尋ね、これは彼が彼の国のために戦っていたときに12年前に起こったことに気づいた。彼女が愛ではないと彼に尋ねて言ったとき、彼は彼が知る必要がなく、立ち去る必要がなく、完全に悲嘆に暮れていると彼女に言います。
ケイトとロビーは彼の家族の家にいて、彼らは彼の亡くなった母親と、マンディが戻ってきたときに彼がどれほど特別だったかについて話しています。彼女は看護師であるため、ケイトだけと話をするように頼むので、ロビーは自分自身を希少にします。マンディはケイトに、自分が気分が悪くて視線を感じており、妊娠しているために心配していると言います。ケイトは驚いたようで、マンディは彼女が知っている唯一の人であり、父親に言っていないと言います。彼女は妊娠3ヶ月で、父親がロビーでなければならないと仮定していると言います。
テリーが酔っている間、アニーは一人でベッドのホテルにいて、彼が戻ってくるのを待っています。ビリーはすべてを失うことで自分自身を打ち負かしていますが、ロンは家に帰り、警察に引っ張られています。彼らは彼に車から出て、彼を打ち負かします。
キャンプでは、ウォーカー夫人が戻ってきて、子供たちが「楽しいことを許可されていない」バナーを作ったことを見つけます。彼女は激怒し、誰が責任を負いますか?
ブルーマウンテンに戻って、アニーはホテルのドアをノックし、受付係はテリーが電車を家に帰って一人で旅行したいと言います。アニーはケイトに電話して、何が起こったのかを知らせ、彼女はもう嘘をついて暮らすことができないと説明しています...そして彼女はテリーを追って結婚のために戦うつもりです。アニーは電車に乗って、テリーはすぐに続き、彼女がすでに電車に乗っていることに気付かなかった。
ケイトとロビーは山に戻り、彼女は彼に再び彼と結婚するように頼むように彼に言います。彼は片膝をついて再び提案しますが、今回は彼女が「はい」と言い、彼らは幸福の写真です。
彼らは家に帰る途中で飲み物を飲みに行くことについて話しますが、彼らは前夜に飲んだ金額の後、彼らが多くを持つことができないことに同意します。ケイトは、マンディが妊娠しており、まだ父親に語っていないので、彼らだけが気分が悪いと感じているだけではないと亡くなったと述べています。彼がニュースを聞くとすぐに、ロビーの顔が落ちて、赤ちゃんが彼であることに気づきました。ケイトは、彼らが彼らの婚約を祝うために家に帰るとき、彼の混乱を忘れています。
電車で、テリーはアニーが馬車の反対側に座っているのを見て、彼女に会いに行きます。彼はピーターが彼の息子であるかどうかを尋ねます - 彼は少年の骨を愛しているが、彼は彼とは違うと思っていた - しかし、アニーはピーターとパティの両方が彼の子供だと言います。これが確認されたため、テリーは再び電車のもう一方の端に歩いて行きます。キャンプに戻って、アニーはパティに、テリーはすべてを知っており、その誠実さは常に答えではなく、彼女が年をとったとき、彼女は理解するだろうと言います。
一方、テリーはベニーがクリスティンに彼に家賃を借りていると言っていると言っているのを見て、家の鍵を返している - 彼女は彼にお金を払うことができないと言って、テリーはレッドを見て、彼は大きな間違いを犯したと言ったベニーをpunchる。
10ポンドのポンシーズン2は、日曜日の午後8時にBBC 1で放送されます。すべてのエピソードは、BBC iPlayerでボックスセットとして利用できるようになりました。