現代のシーンでは, マーシャンは上司に対して関連情報を差し控えている。しかし、フラッシュフォワードでは、エージェントは目に見えない女性に対して、自分の行動や、サミ（ジョディ・ターナー＝スミス）のようなこのめまぐるしい物語の参加者について率直に語ります。 『The Agency』のエピソード 4 では、これらのシーンでマーシャンの顔が殴られて打撲傷があり、背景で医療機器の音が鳴っていることがより明らかです。彼が誰と話しているのか、どうやってそこにたどり着いたのかはまだわかりませんが、このエピソードは、なぜサミがロンドンにいるのか、そして誰が彼女を追っているのか、そして誰が火星人なのかについての疑問に答えます。
チャーリー（エドワード・ホルクロフト）を安全な場所に連れ出すことに成功した後、ボスコ（リチャード・ギア）、ヘンリー（ジェフリー・ライト）、マーシャンは、別の外交問題に対処しなければならない――未だ行方不明のコヨーテ（アレックス・レズニク）の捜索を支援するため、ベラルーシ当局者と会談するというものだ。一方、ダニー (ソーラ・ライトフット＝レオン) は、新しい任務で困難な初日に直面します。
続きを読む代理店エピソード4の要約。
交渉戦術
フラッシュフォワードで、マーシャンはスーダンと中国の当局者の極秘会談におけるサミの役割を説明する。スーダンでは長年にわたって内戦が続いており、和平交渉はこれまで拒否されてきた。アメリカの諜報機関はこの交渉についても、中国が仲介していることも知らない。
マーシャン氏はスーダンについて、油田、金鉱山、そしてスエズ運河に向かう途中の紅海に母港があることから「トリプルプレイ」だと表現する。国全体が危険にさらされており、サーミはこの地域とその歴史を理解する専門家です。マーシャンさんは、サミさんは「国民の生存のために」「血なまぐさい戦争を終わらせるために」戦っていたと説明する。
現在に戻り、CIAはコヨーテの居場所を突き止めるためベラルーシ側との会談の準備をしているが、ある議員がベラルーシを「傀儡国家」「プーチンの愛犬」と呼んで事態は気まずくなる。
ヘンリーとマーシャンは、会議に少なくとも1人のKGBエージェントが参加することに同意するが、ボスコには観察したいだけであり、何も言わないと約束する。ヘンリーはすぐに約束を破り、マーシャンが参加する前にベラルーシの高官の一人を正す。彼らは会議の中で一緒に仕事をする必要がある人物が誰であるかを特定したため、マーシャンは翌日の夜ソーホーのナイトクラブに彼を招待する。
後で彼らが会うとき、マーシャンは盗まれた自転車の比喩を使ってコヨーテを取り戻すためにボールを転がします。マーシャンはヘンリーに電話番号を盗んだことを告げ、議員（ラングレーに恩義がある）にベラルーシについての発言をさせて彼らをこの道に導いたのはヘンリーであることを知る。
オスマンの役割
交渉の休憩中に、サミは男性から望まない注意を受けますが、うまく対処します。オスマン（カート・エギアワン）が助けに来て、サミに夫が電話中であることを中断し、この他の男に明確な信号を送信したことを伝えました。
オスマンはスーダン人のムカバラット諜報員で警備を担当しており、嫉妬深いサミの夫の従業員ではない。 「ここでの私の役割は一つです。これらの会談の秘密を保証するためだ」とオスマン氏は先に強調した。だからこそ、彼はサミと彼女が誰と会っているのかを注意深く監視してきたのだ。
翌日、オスマンがショッピングモールでマーシャンとその娘ポピー（インディア・ファウラー）を尾行するとき、スレッドは重複します。マーシャンとポピーは父と娘の関係で新たなスタートを切っており、楽しみの一環として、マーシャンはポピーに尻尾の落とし方を教える（ただしオスマンはCIAだと思っている）。
ダニーの使命
ナオミ (キャサリン・ウォーターストン) はダニーに、地球物理学研究所は敵と標的で満ちた危険な場所であると説明します。テヘランに行く生徒はたった一人だけ選ばれるため、ダニーはその枠を勝ち取るために激しい競争に直面することになる。ダニーは、交換プログラムを運営するレザ (レザ・ブロジェルディ) を紹介されます。
その後、ダニーは講演を行っており、レザーはそれを見学に来ます。授業の終わりに、彼はダニーをブラックタイのイベントに招待し、「分散音響センシング」の背後にある技術について少し話してほしいと頼みます。しかし、ダニーは彼女のいわゆる専門科目について何も知らず、パニックになってナオミに電話します。ダニーはイベント前に 25 ページ学習できると考えていますが、レザが到着した時点ではまだ覚えていません。
車の中で、レザは首と太ももを愛撫し始め、明らかに一線を越えています。ダニーはそれは良い考えではないと言いました。レザさんは緊張しすぎてスピーチができないと言い、車から降りるように言う。彼女がその略奪的な状況から抜け出したのは良いことだが、今どうやってテヘラン行きに選ばれるかは不明だ。
傷跡と脅威
火星人はブレイク博士（ハリエット・サンソム・ハリス）とのセッション中も秘密を守り続け、ブレイク博士は最後にいつ誰とセックスしたかを尋ねる。マーシャンは自分の感情を箱に封印して埋めることができると言って、最近の出会いを省略しました。ブレイク医師は「傷は物語になる」と答え、手のひどい傷について尋ねるが、それはアボカドの穴の事故だったという。
フラッシュバックにより、火星人がどのように傷を負ったのかが明らかになります。サミさんが軍に対する抗議活動を主導していたとき、マーシャンさんはサミさんを安全な場所に連れて行く方法を見つけようとして負傷した。
現在、マーシャンはサミのホテルに会う手配をしているが、彼女の玄関にオスマンがいるのを見て立ち止まる。幸いなことに、オスマンには火星人は見えません。マーシャンはオスマンが誰のために働いているのかを解明しようとしながら、急いで立ち去る。
サミはオスマンを振り払おうとするが、オスマンは彼女を掴んでホテルの部屋に押し込む。オスマン氏は詳細は次のように強調した。彼のそれで、火星人がオスマンを作ってショッピングモールで伝票を渡したので、オスマンはアメリカ人が単なる教師ではないと考えています。
「彼の名前か、それとも彼の命か」とオスマンは要求する。サミはオスマンに、秘密のボーイフレンドの名前がポール・ルイスだと涙ながらに話す。オスマンはポールが偽名であることにどれくらい早く気づくでしょうか？そして火星人はヘンリーにこの重大な間違いについて話すでしょうか？
のエピソード代理店でストリーミング中ですショータイムと一緒に。
