有毒な町エピソード1要約：トレーシーの赤ちゃんはどうなりますか？

4部構成の制限です英国最大の環境スキャンダルの1つの実生活の物語を描いたシリーズ。

ノーザンプトンシャーの町コービーでは、1980年代半ばから1990年代に生まれた多くの母親や子供の生活に影響を与えました。 「イギリス人」と呼ばれていますエリン・ブロコビッチ、」それは、閉鎖されたスチールワークによって残された地域を取り戻そうとしながら、町全体に有毒廃棄物をこぼした評議会に対する正義のための母親の戦いに続きます。キャストには含まれています、エイミー・ルー・ウッド、ロリー・キニア、ロバート・カーライル、、Joe Dempsieなど。

これが起こったことすべての要約です有毒な町エピソード1。

このエピソードは、「コービーの母親の正義のための戦いの実話に基づいている」という言葉で始まります。一部のイベントやキャラクターは、劇的な目的で変更または作成されています。」コービー工場のアーカイブ映像は、そこで働くために町に引っ越した何千人ものスコットランド人の一部を示しています。 1979年、ブリティッシュスチールが10,000人以上の雇用の損失を発表したため、閉鎖されました。より多くのアーカイブ映像は、抗議と、コービー評議会がSteelworksの土地全体で大規模な埋め立てプロジェクトを開始し、町が死ぬのを止めたという説明を示しています。最終的なアーカイブ映像は、Steelworksの崩壊と巨大な解体を示しています。

1995年のコービーのバーでカラオケを歌うスーザン（ジョディ・ウィテカー）にカットされます。彼女のパートナーのピーターは彼女に飲み物を持ってきて、ステージで歌います。その後、彼らは酔って幸せで、ベビーシッターに帰ります。他の場所では、トレーシーと呼ばれる若い女性が仕事を去ります。彼女は車をほこりで覆っているので、車を家に運転することができます。彼女は夫と一緒にベッドにcraう、彼女が排卵していると彼らが愛を作ると彼に言います。スーザンに戻って、彼らはまた親密になっています。

別の日、トレーシーはトイレに座って妊娠検査が肯定的で微笑んでいます。そして、妊娠検査も陽性になっているスーザンにカットされます - 彼女は幸せそうに見えませんが。彼らの小さな男の子が家の周りを駆け回ると、彼女はピーターに言い、彼らは抱きしめます。

それは、評議員のサム・ハーゲン（ロバート・カーライル）が副指導者であるロイと話をして、鉄道委員会の議長を務めるかどうかを尋ねようとしているコービー・バラ評議会に留まります。彼は、コービーには鉄道駅が必要であり、彼はそれをする人だと言います。ロイはこのリクエストに対して少し軽missしています。その後、ロイは評議員のグループに、コービーがどのようにスチール用に建てられたかについて話し、今では新しいコービーを建設しようとしています。彼は、コービーの計画のプロトタイプモデルと、観光と成長をどのように後押しするかについてのアーティストの解釈を発表します。彼はSteelworksを完全に掃除したいと考えています。

それは古いSteelworksの土地にカットされ、建設会社であるRhodesとMillerがそれを掘り出すのに忙しいです。評議会の若い検査官であるテッドは、なぜ労働者がマスクを着用していないのかまたはホイールワッシャーを使用していない理由について質問しています。彼は土地を中毒と呼び、この地域の土壌の報告には鉄、ヒ素、クロム、カドミウム、カルシウムが示されていると説明しています。彼のボス、ビル・マーティン、そしてサイトを運営している男、パットは、まったく気にしないようです。湿った土壌廃棄物でいっぱいのトラックは、高速でコービーの街を移動し、1人のドライバーであるDerek（Joe Dempsie）は、土壌を巨大な穴に捨てる前に、山腹で別のドライバーをレースし始めます。

一方、スーザンは今や重く妊娠しています。ピーターは、医師が必要な場合は「幸せな薬」を服用できると言ったと言いますが、特に妊娠しているときはそうではなく、バリウムは必要ないと言います。デレクは家に到着しますが、彼が屋内に行く前に、彼はすべての汚れた服を外のバスケットに取り除きます。彼は妻のマギーに、彼が非常に速く仕事をしたので、ボーナスを得るだろうと説明します。彼女は、彼がより多くの責任を得ることとオフィスにいることについてパットに話しかけたかどうかを彼に尋ねます。彼女は彼の服を吊るし、ラケットでそれらを打ち負かし、ほこりや汚れを取り除きます。

Traceyのスキャンでは、医師は鼓動を見つけますが、一晩で彼女を保つように頼みます。彼女は、赤ちゃんが十分に動いていないことを心配しています。病棟では、トレーシーがスーザンに会います。スーザンは会話を攻撃し、トレーシーに糖尿病を患っていると伝えます。ピーターはスーザンをいくつかの花とチョコレートに連れて行き、トレーシーを認識します。彼は彼らが一緒に働いていると説明し、彼女は彼の賃金を支払います。

若い評議会の労働者、テッドは家に到着します。彼のお父さんは気分が悪く、町が死のスライドにあり、彼は去る必要があると彼に言います。翌日、テッドはコービー自治区評議会に到着します。彼は副指導者であるロイに会いに行きます。彼は彼のお父さんと言って、彼は植物で働いていたと言います。彼はロードスとミラー植物についての懸念を提起します。彼はそれについて報告書を書いたが、ビル・マーティンは彼からそれを取り除き、彼が植物に関する懸念を省略した報告書を書いた。ロイは、テッドがトラブルを起こしており、地元の男性を助けるべきだと言います。

自宅では、スーザンの水が壊れます。同時に、トレーシーも病院に行き、赤ちゃんを産みます。スーザンの赤ちゃんが生まれたとき、看護師は懸念し、彼らは医者を連れて行きます。一方、トレーシーは出産し、赤ちゃんは元気なように見えますが、看護師はトレーシーの出血を心配しています。彼らが彼女の赤ちゃんを連れ去ると、彼女は耳に何か問題があることに気づきますが、彼らは胎盤を出産することに集中する必要があり、緊張が高まっていると言います。トレーシーは失血から気を失うます。

その後、トレーシーは病院で目覚めます。彼女の夫は彼女を待っていて、彼は彼女が死ぬだろうと思ったと言います。彼女は、彼女がシェルビーと呼ぶ人を赤ちゃんに抱かせるように頼みます。スーザンと一緒に、医者は手の変形を見て、コナーを今家に連れて帰ると言います。医師は、彼らがつま先をいくつか持って行き、それらを時間の経過とともに彼の手に移植することを提案します。ピーターは撤退し、スーザンは心配しているようです。彼女は、妊娠する前にバリウムを服用したのは彼女のせいだったと自分自身を責め、懸念を声にしています。

デレクの家では、彼とマギーは再び妊娠しています。彼は、彼らが別の子供を産む前にお金を節約し、延長をしたかったと言いますが、彼らは興奮しています。ロードスとミラー工場で、パットはミドルハンプトンで別の契約を結んだことを明らかにし、デレクはオフィスで働くことができるかどうか尋ねます。彼は彼を正しく設定するだろうと言いますが、彼が彼の最高のドライバーなしで何をするのかわかりません。

スーザンは、長男のダニエルとベビーシッターに家に帰ります。すぐに、ピーターはパブに行って飲みに行き、2人の子供を残します。病院では、トレーシーはシェルビーが餌を与えたくないのではないかと心配していますが、看護師は彼女を安心させます。

一方、パブでは、テッドはバーに一人で座り、ロイと残りの労働評議員はロイの誕生日を飲んで祝います。パットはバーでテッドを見つけます。テッドは彼の父親がどれほど不快であるかを説明し、パットはコービーを修正しようとする際に評議会が何をしているのかを守ろうとし、テッドは彼が同意すると言いますが、それは正しい方法で行われるべきです。パットはポケットに£20のメモを突く、テッドはそれを拒否します。同じパブで、ピーターはパイントのために現れます。彼はバーの女性にぶつかり始め、彼女は彼女がちょうど赤ちゃんを産んだことを明らかにします。テッドが立ち上がると、彼は評議員のテーブルに座っているサムの目を捕まえます。

テッドはその夜、評議会に戻り、ビル・マーティンのオフィスに行きます。ビルのファイリングキャビネットで、彼はロードスとミラー工場の安全衛生予算レポートを見ています - 数十万ポンド相当。一方、病院では、トレーシーは看護師の助けを求めて必死に電話し、自宅でスーザンはコナーをじっと見つめ、彼を迎えに行くことはできません。オフィスに戻って、テッドは柔らかい文書を調べて、ビル、ロイ、パットが土壌の報告が有毒化学物質のために通過したことをサインオフしたことを確認します。 Tedはファイルをコピーします。

同時に、トレーシーは看護師を求め続けています。彼女がベッドから出ようとすると、彼女は床に倒れ、助けを求めて叫びます。看護師がついに助けに来ます。オフィスに戻って、サムはテッドがコピーを作っていると感じますが、彼をそれに任せます。

ピーターは、コナーをまだ見つめているスーザンの家に到着します。遅く、彼は酔っています。彼は息子を拾わず、ベッドに行きます。テッドは家に帰り、父親のマットレスの下にコピーされたレポートを隠します。病院で、トレーシーは廊下に夫と一緒に座って、医師はシェルビーとどこにでも間違っていることがあると言ったと彼に言います。医師は、シェルビーの心臓には2つのチャンバーしかあり、肺やその他の課題に対する発達障害があると伝えています。このために、彼らはオプションについて話し合う必要があります。

スーザンは子供たちと一緒に家に到着し、長男のダニエルは咳をしています。彼女は二階に行き、ピーターが去るバッグを詰めているのを見つけます。彼はそれが彼が望んでいたものではなく、スーザンも彼らの息子に触れることができないと言った。彼は彼の車に乗って運転します。彼女が外に立つと、植物からの土壌でいっぱいの別のトラックが駆け抜けます。

テッドの家では、2人の男性が車を破壊しています。彼がそれらを追いかけると、彼の車は燃え上がり、彼はそれが燃えるのを見ます。自宅で、スーザンは泣いているコナーを迎え、彼を落ち着かせます。翌日、町に出て、彼女はピーターが攻撃しようとしたパブからバーメイドのパティに出会います。彼女は生まれたばかりの息子と一緒に歩いており、スーザンはコナーのように、彼が手の変形を持っていることに気づきます。スーザンが息子も同じ問題を抱えていることを明らかにするまで、パティは彼女の凝視を捕まえて気分を害します。彼らはお互いを見つめます。

Traceyが花で墓に到着する墓地にカットされます。十字架で、彼女の娘、シェルビーの名前。彼女はダスターを取り出して、プラークから汚れを拭き取ります。マギーの家で、彼女は赤ちゃんキックを感じるために、窓からほこりを一瞬掃除するのをやめます。一方、公園で、スーザンはコナーと一緒に座って、彼女が彼のためにそれを正しく設定するだろうと彼に言います。ショットはコービーの路上でパンし、バックグラウンドで町の上にスチールワークが迫っています。

のすべてのエピソード有毒な町Netflixでストリーミングできるようになりました。