
追加しました画期的な進歩は、数年後に画期的な遺伝子家系図技術を使用して解決された、スウェーデンで実際に起こった二重殺人事件にインスピレーションを得た4部構成の殺人ミステリーです。
ブレイクタフ同名のノンフィクション本を基にしたミニシリーズで、スウェーデンでこれまでで 2 番目に大規模な殺人事件の捜査が描かれています。このプロットはフィクションですが、実際の出来事に触発されており、二重殺人事件が 16 年間未解決のままです。ピーター・エガース(クイックキャッシュ、盲目) とマティアス・ノルドクヴィスト (レストラン、妻) 警察官と系図学者としてチームを組み、事件を解決するために協力します。
Netflix が言うように、「画期的な進歩は、予想外のヒーロー、予想外のコラボレーション、そして殺人犯の追跡を描いた架空の物語です。しかし、これは未解決の犯罪が社会にどのような影響を与えるか、そして「誰?」の両方に答えられずに残された人々に何が起こるのかについての物語でもあります。そしてなぜ?』
このシリーズのインスピレーションとなった実際の事件は、2004 年にスウェーデンのリンシェーピング市で起きました。。この事件は最終的に家系図調査によって解決されたが、これはヨーロッパでは初めてのことだった。家系図研究は、DNA 分析の使用と伝統的な家系図、家族史の研究を組み合わせて、人々を結びつけます。実際の事件の犯人は犯罪現場に DNA を残していて、家系調査を利用して容疑者の候補リストが作成され、最終的に犯人の逮捕につながりました。
同番組の脚本家オスカー・セーデルランド氏は、「『ザ・ブレイクスルー』という本を読んだとき、この大規模殺人事件の捜査の裏には、これほど強い人間の運命があったという事実に衝撃を受けた。諦めようとしない警察官、答えを求める親族たち」と語った。そして最後に、最終的に解決策を思いついた系図学者のことです。これは人々とリンシェーピング市に影響を与えたひどいトラウマであり、私はそのようなトラウマから立ち直ろうとする試みについて敬意を持って話したいと思います。この悲劇の真っ只中に、諦めることを拒否し、前に進むのに苦労し、起こった出来事によって人生全体が特徴づけられる人々がいます。」
この本の著者であるアンナ・ボディンとピーター・ショーランドは次のように付け加えた:「私たちの広範な研究に基づいて、FLXとNetflixがこの物語を語ってくれることに興奮しています。これは、遺伝子系図によって解決されたヨーロッパ初の刑事事件であり、それはこの事件は私たち、リンシェーピング市、そしてスウェーデンの双方に深い感動を与えた事件です。」
このシリーズに基づいた本を読みたい場合は、 アンナ・ボディンとピーター・シェールンドによる「突破口: 系図学者はリンシェーピングの二重殺人をどのように解決したか」。