それほど時間はかかりませんでしたダイアン (スーザン・ウォルターズ) は、Jabot の共同 CEO の職を辞めた後、立ち直ろうとしています。ある種の平和の申し出とは何だったのか（マイケル・メラー）、彼がその役に入ることができるように彼女は辞めました、そして彼はそうしました。この行動により、彼女とカイル、ジャック（ピーター・バーグマン）の間の壊れた関係が今後も修復されることが期待される。
さて、彼女が現在失業中で仕事を探しているジェノヴァ市の数人の高級幹部の仲間入りをすると考えていた人々は、もう一度考えてみてほしい。とは異なり(ジェイソン・トンプソン)、(ミシェル・スタッフォード)、（クリステル・カリル）とオードラ（ズレイカ・シルバー）、ダイアンは、12月4日放送のエピソードで見られるように、新しいポジションですぐに立ち直っています。
このエピソードでは、ジャックとダイアンがカイルとの関係を元に戻したいという希望について話した後、ジャックは妻にある提案をする。彼は、グリッセイドの名前は彼らが所有しており、ジャックは会社のすべての実体を密かに買収したので、グリッセイドを経営することに興味があるかどうか尋ねます。（エリック・ブレーデンは）売り飛ばそうとした。彼女は Jabot の一部門として会社を自分で経営し、Glissade は再考されたひねりを加えたクラシック/レトロな Jabot アイテムを生産することになりました。ダイアンはそのアイデアに惚れ込み、喜んでその申し出を受け入れます。
現在、カイルはジャボット社の共同CEOの職にあり、ダイアンもトップレベルの地位にあるため、ジャックの家族の幸運を誰もがそれほど喜ぶわけではない可能性がある。もちろんビリーのことを話しています。
ジャックとダイアンが絶縁状態になり、ビリーは首相を解雇された後、仕事が必要になったと考えたとき、ビリーが実際にジャックに自分を Jabot の共同 CEO として雇ってくれるよう懇願したのはそれほど前のことではありません。ジャックは彼を断った。当時、ジャックは自分とダイアンが夫婦問題を偽っていてカイルにその地位を与えることを望んでいたことを説明しなかったが、ビリーは動揺して毎年恒例のアボット感謝祭を欠席した。
しかし、ビリーがカイルの昇進を知ったとしても、ビリーの怒りはこれ以上収まらないと思います。結局のところ、彼はすでにカイルが縁故主義の恩恵を受けている資格のあるガキだと考えているので、カイルがジャボットに戻ってもビリーの認識は変わらないだろう。
ダイアンがグリサードの手綱を任されたと聞いたら、ビリーは爆発するかもしれない。ジャボットはジョン・アボット（ジェリー・ダグラス）が子供たち全員に残した遺産であるにもかかわらず、現在ビジネスでトップの座にいるのはジャックとその家族だけです（マイナス）[アリソン・ラニアー]マルケッティを実行)。特にビリーには頼れる首相がいないので、ビリーがジャックを会社から閉め出したことに再び激怒することは容易に想像できます。
ビリーの観点から言えば、私たち自身も、ジャボットでのビリーの立場だけでなく、アシュリー（アイリーン・デイヴィッドソン）の立場についても疑問を持たなければなりません。それらはどこに当てはまりますか?ビリーがアシュリーに、会社での自分たちの株や影響力が失われないように、自分に加わるよう促す可能性はあるだろうか？確かに、そうです。
ビリーが仕事を失った今、彼には復讐を果たし、間違っていると思うことを正すために多くの時間が与えられているということを無視することはできません。彼はすでに宰相を奪ったビクターに仕返しをするつもりだが、近い将来、ジャボットへのコントロールを取り戻すことも誓うのだろうか？
の新しいエピソード若者と落ち着きのない人たちCBSで平日放送中。エピソードを見逃しても追いつくことができます。
