ケイン・ディングル（ジェフ・ホードリー演じる）は、最近の警察との衝突の後、再び自由の身となった。(午後 7 時 30 分 - 詳細をご覧くださいリスト用）
しかし今、カインはさらに罪悪感を感じなければなりません。
彼は一時逮捕されたため、妻モイラ（ナタリー・J・ロブ）の重要な病院の予約に欠席した。
そこで彼女は一人で病理検査の結果を調べに行ったところ、最近受けた脳手術後に放射線治療が必要であることが分かりました...
一方、カインは酒を飲むことで罪の意識を和らげようとします。
村の医師リアム・キャバナー（ジョニー・マクファーソン）は、農園で酔ったケインを見つけ心配する。
リアムはカインを家まで送り届けます。
しかし、モイラは夫のためにサプライズ誕生日パーティーを計画しているにもかかわらず、夫の行動に満足していません。
村のガレージでルビー・フォックス＝ミリガン（ベス・コードリー）と関係を持ち、モイラを裏切ったという罪悪感に打ちのめされるケインは、ついに自分のやったことを白状することになるのだろうか？
一方、ルビーは夫でカインの弟であるケイレブ（ウィリアム・アッシュ）と良好な関係に戻った今、事件について言及するつもりはない。
クリスマスが近づくにつれ、ルビーは以前疎遠になっていた娘のステフ（ジョージア・ジェイ）との関係を修復することに集中したいと考えている。
しかし、ケイレブと村人トレイシー・シャンクリー（エイミー・ウォルシュ）との過去の関係を知った父親アンソニー（ニコラス・デイ）の暗い気分は、依然としてフォックス・ミリガン一家に漂う嵐の雲のようだ。
彼らは過去の過ちを乗り越え、前に進む方法を見つけることができるでしょうか?
エマーデールITVで平日午後7時30分から継続
最新のエピソードはすべてストリーミングでも視聴できます
