大晦日ですが、ディロン・レイ（ナサニエル・ダス）は今夜のルーカス・ヘイ（オスカー・カーティス）との壊れた関係についてまだ悲嘆に暮れています。午後 7 時にオン (詳細を参照)完全なリストについては)。
二人が公園で会ったとき、二人の間の状況は最初は非常に緊張していました。
しかし、いくつかの間違ったスタートを経て、ルーカスが村に戻って以来、彼らはついに初めてまともに話し始めました。
ディロンは現在、ルーカスの妹リア・バーンズ（エラ＝メイ・デミルカン）との間にもうけた赤ちゃんジェームズの世話を手伝っているが、手持ちのカードをすべてテーブルの上に置き、ルーカスに自分の気持ちと、どうなってほしいかを正確に伝える。また一緒に。
大晦日のお祝いへのカウントダウンが進行中、二人は新たなスタートを切り、ロマンスを再燃させることができるでしょうか？
パール・アンダーソン（ドーン・ホープ）が二人を小言し、ルーカスがディロンに新年にカーサ・マックィーンで会おうと頼むと、チャンスがありそうだ。
不遇の恋人たちはついに一息つくことができるだろうか？
一方、ハッチンソン一家が目を覚ますと、息子のロー・ハッチンソン（エヴァ・ウェブスター）が寝室の床で意識を失っているのを発見し、パニックが起きる。
ローは病院に運ばれるが、父親のトニー（ニック・ピッカード）は、ローが倒れる直前に異変に気付かなかったことにひどい気分になる。
しかしダイアンは、ローが飲酒していたことをトニーに伝えなかった罪悪感に苛まれていた。
圧倒されたように感じた彼女は、入院することに耐えられず、部屋から飛び出しました。
彼女はローの飲酒のせいで自分を責めずにはいられませんが、トニーはダイアンの隠蔽の真実を知っていたら全く違う意見を持つだろうが、それは本当に彼女のせいではないと彼女を安心させようとします。
マリー・フィールディング（リタ・シモンズ）と息子のアーロ（ダン・ハフ）が現場に到着すると、密かにローをいじめ、トランスフォビアの名前で呼んでいたアーロは無実の象徴だった。
アーロがローが無事であることを祈り、様子を尋ねると、大人たちは彼がローの人生を悲惨なものにしているとは知りません。
ローのベッドサイドでトニーは、なぜローが酒を飲んでいたのか、そして決定的には何かが原因で酒を飲んだのかを解明しようとする。
アーロが近くにいたので、怖くなったローは何も言わないことにしました。
その後、村人たちは新年を迎える準備をしますが、さらなる緊張とドラマを引き起こすことになる到来が待っています。
誰が今現れましたか?
ホーリーオークスは、チャンネル 4 で月曜から水曜の午前 7 時までストリーミングするか、午後 7 時に E4 でライブ視聴できます。
