Perri Hayes（Cantona Stewartが演じる）は、新たなスタートのチャンスを得ます（午後1時45分 - 私たちを参照してくださいリスト用）
ティーンエイジャーは、彼の虐待的で暴力的な父親であるカールの死を引き起こしたという罪を犯していないことが判明した後、自由な男です。
殺人裁判の緊張の間、ペリは彼の死んだ母親のカイア（アキナ・エドモンド）と予想外に再会しました！
ペリは、カイアとの関係について確信が持てません。
彼は彼女が何年も前に彼を放棄した方法についてまだ苦い感じがしています。
しかし、今日のオーストラリアの石鹸のエピソードでは、カイアがニュージーランドに戻っていることを明らかにしたとき、ペリは投げられます。
彼女はすぐに彼の人生から永久に出ます...
ペリの一時的な守護者であるタネパラタ（イーサンブラウン）と彼の友人であるテオプウルス（マットエヴァンス）は、彼に彼の人生からカイアを切ることについてそれほど急いでいないことを彼に助言しました。
カイアが去る準備が整うと、ペリは予想外に彼女を夕食に招待します。
ペリが彼の問題を抱えた過去を彼の後ろに置き、サマーベイから離れた未来を考慮する準備ができているのでしょうか？
Dana Matheson（Ally Harris）は、彼女のサーフクラブのボス、ジョンパーマー（シェーンウィシントン）が性差別主義者であると確信しています！
ビーチライフガードダナは、ジョンが彼女が女性ドライバーであるため、ビーチパトロールバギーのステアリングホイールの後ろに彼女を乗せることを許可していないことを確信しています。
ダナとジョンは大きな議論に巻き込まれ、彼は言葉を入れることができません。
残念ながら、ダナはそれをすべて間違えているようです。
しかし、彼女が補償をして友情をリセットしようとすると、ジョンは自分が差別で告発されていることに怪我をし、不満を抱いていると告白します。
ダナはジョンと物事を正しくする方法を見つけることができますか？
家と離れてチャンネル5で平日午後1時45分に続きます
5Starの午後6時30分に最初の外観のエピソードに切り替えます
シリーズはストリーミングでも利用できますmy5
