ベルジュラックのリブート：キャスト、プロット、そして私たちが知っているすべて

ベルジュラックジョン・ネトルズ主演の1980年代の大人気刑事ドラマが、無料ストリーミングサービスUと無料放送チャンネルU&DRAMAで現代的にリブートされる。

新シリーズに関する噂が何年も流れた後、ついに6部構成のシリーズでさらなる犯罪捜査を行うために再びジャージーに向かうことが確認されました。

今回はジョン・ネトルズがジム・バージュラック刑事役で出演せず、代わりにダミアン・モロニーが演じることが明らかになった（ザ・スプリット、ブラシック、クラッシング）は警官を演じます（最初の写真が上）。

ダミアンは「ジム・バージュラックという役に足を踏み入れることができて、とても興奮している。ジョン・ネトルズは、大きな責任を負って信じられないほどの功績を残した。この象徴的なキャラクターに新たな解釈をもたらすことができればと願っている。それはできる」と語った。観客が私と一緒にこの旅に参加してくれるのを待ちません。」

オリジナルは 1981 年から 1991 年にかけて BBC で 9 シリーズ放送されました。

脚本家のトビー・ホイットハウス氏は、「これほど愛され象徴的な番組を復活させることは、滅多にない光栄なことだ」と語った。ベルジュラック。私たちの使命は常に、番組の歴史と遺産を尊重しながら、現代の視聴者にとってインパクトのある、関連性の高い番組にすることでした。他の人気のサポートキャラクターを復活させ、新しい友人や敵を紹介します。前任者と同じように、私たちのベルジュラックは複雑で、意欲的で、素晴らしく、そして欠陥があります。」

私たちが知っていることはすべてここにあります...

ベルジュラック リブート版の発売日

ベルジュラック無料放送チャンネル U&DRAMA と無料ストリーミング サービス U で 2025 年 2 月に放送されます。正確な日付はまだありません。

米国での発売日はまだ決まっていません。

ベルジュラックのキャスト

ダミアン・モロニーがジム・バージュラック役で出演。ゾーイ・ワナメイカー(マイ・ファミリー、シャドウ・アンド・ボーン、ブラック・オプス)ジムの義母チャーリー・ハンガーフォードを演じる。火星の生命スターのフィリップ・グレニスターはアーサー・ウェイクフィールドです。ピッパ・ヘイウッド (グリーンウイング、ボディーガード) マーガレット・ヒートン、ロバート・ギルバートを演じる(ビッグボーイズ、キリング・イブ)）はバーニー・クロージャー、サーシャ・ベハール(忘れられない、犠牲者) はユマ・ダラルとセリーヌ・アーデン (私たちか彼ら）はカラです。

ジョン・ネトルズは新しいベルジュラックにいますか？

いいえ、オリジナルのスター、ジョン・ネトルズ（80歳）は、新しい映画でのカメオ出演を除外しましたベルジュラック彼はその役には「年をとりすぎた」と述べた。

プロット

製作者らはプロットをからかうように、「視聴者は、最近妻を亡くした後、悲しみとアルコール依存症と闘い、壊れた男としてジム・バージュラックに出会うことになる。義母のチャーリーは、ジムが娘のキムを第一に考えていないのではないかと心配している」と述べている。そしてジャージーの裕福な家庭の女性が殺害されたとき、ジムはかつてのような恐るべき捜査官になるために個人的な葛藤を乗り越えなければならない。

「過去に厄介な囚人が浮上する中、ベルジュラックは事件を解決するために、鋭い捜査本能と過去の成功を駆使して複雑な家族関係と警察の監視の目を駆使する必要がある。」

新しいシリーズは、各エピソードに新しいストーリーがあるのではなく、全 6 つのエピソードにまたがる 1 つのキャラクター主導の殺人ミステリーに焦点を当てます。番組の雰囲気をからかうように、制作者は次のように述べている：「現代的な再想像は、象徴的な刑事ドラマに敬意を表しますが、ベルジュラックが厄介で一か八かの警察捜査に放り込まれ、彼の核心まで挑戦されるので、現代的なひねりが加えられています。彼は家族とキャリアを救おうとしながらも、自分の悪魔と対峙することを余儀なくされるだろう。」

新しいベルジュラックはオリジナルのテーマ曲を維持するのでしょうか？

それはすべきです！オリジナルはジョージ・フェントンが作曲したもので、間違いなく 1980 年代の最高のテレビテーマ曲の 1 つです。フェントンは英国アカデミー賞を受賞したベルジュラックそして彼は、最優秀オリジナルスコア賞のノミネートを含む4つのオスカーノミネートを獲得し続けました。危険な関係。

トレーラーはありますか？

はい、どうぞ...

ベルジュラックの舞台裏など

現代的に再考したものベルジュラックトビー・ウィットハウスによって書かれた(赤の王、人間である)、ブライアン・フィリスと並んで (信頼せよ、サイレン)、キャサリン・トレジェナ(逃げ出した者、スリー・パインズ)そしてポリーバックル(ラブラット、魔女の発見)そして監督はコルム・マッカーシー(ろくでなし息子と悪魔自身、ピーキー・ブラインダーズ)そしてショーン・スペンサー(ラザロ計画 悪意という名の街)。バニジェイ・ライツはシリーズの国際配給を担当します。

撮影は2024年7月に開始され、英国とジャージーのチャンネル島でロケが行われた。