修理工場 2024見えますそして彼の信頼できる工芸専門家チームが13シーズン目に戻ってきました。
BAFTA賞を受賞したこのプログラムは、大規模な修復作業が必要な特別でユニークな裏話が背景にある感傷的な品物を一般の人々が持ち込む様子が見られるため、全米で平日の夜の人気番組となっています。
プレゼンターのジェイとともに、各専門家はさまざまなアイテムや素材を専門とし、国民の宝物をかつての栄光に変える手助けをします。このシリーズでは、チームが消防署の絵画をかつての栄光に戻すだけでなく、ロアルド・ダールの門、第二次世界大戦の暗号解読料理本、エルトン・ジョンにゆかりのある一足のカウボーイブーツを修復する様子が描かれます。
知っておくべきことはすべてここにあります修理工場 2024...
『The Repair Shop 2024』の発売日
修理工場 20244月10日水曜日にシーズン13が戻ってきました。次のエピソードは10月16日水曜日午後8時からBBC Oneで放送されます。
今週のエピソードでは、ソンナズ・ヌーランバリーがオリジナルを復元できることを望んでいる放送局サリー・マグナソンと出会う。黒幕この椅子は、クイズ番組の司会者だった亡き父マグナス・マグナソンから受け継いだもの。
BBC iPlayer で見逃したエピソードを視聴することもできます。
The Repair Shop 2024 エピソード ガイド
4月10日水曜日
第 1 週では、小さなカウボーイ ブーツがワークショップ オブ ドリームズにロックン ロールをもたらします。 2021年からこの納屋の常駐靴屋を務める靴職人のディーン・ウェストモアランドさん（34歳）は、「戻ってくるのは信じられないことだ。休みになるといつも恋しくなる」と語る。彼は納屋の修復作業中に、伝説的アーティストのエルトン・ジョンやロッド・スチュワートが関わった魅力的な音楽のつながりを発見した。大切な履物をかつての栄光に。 「靴が語れないのは残念だといつも思っています。靴が語れる物語を考えてみてください。幸いなことに、このカウボーイ ブーツには豊かな歴史があり、家族の世代に受け継がれている素晴らしい物語があります。それを聞くことができて光栄です」この番組でそれを。」
4月17日水曜日
第 2 話では、チームが所有者の命を救ったマイナーズ ランプ、敷物で覆われた謎の肘掛け椅子、そして何年も鳴っていなかったアンティークの音楽マシンに取り組みます。
4月24日水曜日
専門家らは、ロアルド・ダールの母親が所有していた家の庭の門、エビトロール船の自家製模型、家族に代々受け継がれてきたイラクの銀枠の鏡、1950年代の子供用アイリッシュダンスドレスなどを修復した。
5月1日水曜日
専門家が、初公開のために作られたロータス エスピリットの金メッキモデルを復元します。私を愛したスパイ、軍用バグパイプのセット、一対のジャズミュージシャンの彫像、金属探知中に野原で見つかったロケット。
5 月 8 日水曜日 - エピソードなし
5月15日水曜日
専門家らは、第二次世界大戦の暗号解読の秘密が記されたノート、250年前の消防ポンプ、スルタンの娘から贈られたザンジバル産の癒しのボウル、そして公演中に身に着けていた馬の女神マチャの大きな編み人形の頭を復元した。古代アイルランドの民間伝承。
5 月 22 日水曜日 - エピソードなし
5月29日水曜日
ジェイ・ブレイズが司会を務め、リーはエイズ危機でパートナーのグレッグが亡くなるわずか3年前の1986年に生涯の愛を込めて購入した40年前の肘掛け椅子を持ち込む。ノーサンプトン在住のシアンさんは、1998 年に大学を卒業したときに両親からもらった銀のバングルがタクシーの車輪の下に落ちてしまったと持ち込んでいます。スウォンジー出身のジョンは、1950 年代に父親が作ったモデルを修理できることを期待して、熟練エンジニアのデイビッド・バーヴィルに小さな木製メリーゴーランドの残骸を差し出しました。北アイルランド出身のキャサリンさんは、楽器の専門家ピート・ウッズ氏が亡き弟シェイマスの手製のボードランドラムを修復してくれることを望んでいる。
6 月 5 日水曜日 - エピソードなし
6月12日水曜日
ティム・ガンは、キアリ奇形のため乗れなくなった夫デイブのBMXバイクを持ち込んできたスウィンドン出身のシャロンと出会う。ホロウェイ消防署のバーバラさんとステファンさんは、前景に黄色いヘルメットをかぶった3人の大胆な消防士が描かれた火災を描いた絵を持ち込んだが、何年も屋外に吊るされていたため注意が必要だ。カーディフのセリさんは、かつてドラッグに属していた本物のガウンを復元するのに協力を求めている出演者はダニー・ラ・ルー。サフォーク出身のニック兄弟とクリス兄弟は、時計学者のスティーブン・フレッチャーが再び動くようにしてくれることを期待して、納屋に動力計を持ち込んだ。
6月19日水曜日 – サッカーのためエピソードなし
6月25日火曜日
スージー・フレッチャーは、オーナーの祖父が第一次世界大戦中にシーフォース・ハイランダーとして制服の一部として着用していた特別なスポランの修理を引き受けます。ドミニク・チネアは 1920 年代の独創的なアーティストの道具に取り組み、おもちゃ修理業者のアマンダ・ミドルディッチとジュリー・タッチェルは、毛があまり生えなくなったアザラシの赤ちゃんに少しだけ手をかけます。
7月3日水曜日
靴職人のディーン・ウェストモアランドさんに、オーナーのアンジェラさんの母親が2019年に亡くなるまで所有していた70年前のローラースケート靴が贈られた。何年も使用してきたため、スケート靴は少し傷んでいるようだが、アンジェラさんは修復によって回復することを望んでいる。彼女の父親のコリンは、彼が必要としていたエレベーターです。電子機器の達人であるマーク・スタッキーは、フレデリカとルイーザの姉妹が持ち込んだ1960年代のラジオグラム記録プレーヤーを修理しようとします。
7月24日水曜日
靴職人のディーン・ウェストモアランドさんに、オーナーのアンジェラさんの母親が2019年に亡くなるまで所有していた70年前のローラースケート靴が贈られた。何年も使用してきたため、スケート靴は少し傷んでいるようだが、アンジェラさんは修復によって回復することを望んでいる。彼女の父親のコリンは、彼が必要としていたエレベーターです。また、エレクトロニクスの達人であるマーク・スタッキーは、フレデリカとルイーザの姉妹が持ち込んだ1960年代のラジオグラムのレコードプレーヤーを修理しようとします。
8月14日水曜日
チームは幽霊が消えてしまった象徴的なおもちゃを修理します。納屋の他の場所には、家族のベッドとして使われ始めた老朽化したベンチや、息子と感動的な父親を繋ぐ手作りのギターの修復作業が行われています。スージー・フレッチャーのリストには、ロンドンの街路の「知識」記憶テストを完了した黒人タクシーの運転手に与えられるタクシーバッジの大幅な修理が含まれています。
8月21日水曜日
セバスチャンは、1930 年代に遡る品物を持ってエディンバラに到着します。卓上ディクタフォンは、セバスチャンのゴッドファーザーである作家ウィリアム・ガーハーディが、印刷用の単語をタイプする秘書に自分の文章を口述筆記することを可能にした注目すべき機器です。オーディオの専門家マーク・スタッキーがそれを実現できれば、80年以上にわたってこれらの録音の内容を聞いた人が初めてとなることになる。理容セットやハンガリーのフルーツボウルも求人リストに載っています。
8月28日水曜日
宝石商のリチャード・タルマンは母娘コンビのハリナとレスリーに会い、第二次世界大戦中にワルシャワでユダヤ人ゲットーに投獄されている家族に命を賭して食料を届けたハリナの母親に贈られた壊れた銀の指輪を持ってきた。革の専門家であるスージー・フレッチャーは、1979年のグランドマッチでゴードンの父親のチームが勝利した際に使用されたカーリングストーンを持ち込んだゴードンと息子のジェームスとロスに会いました。トレイシーは幼い頃から燃えていた木製のシェフの置物を持ち込んできました。不運な事故で損傷したこの建物は、木工職人のウィル・カークがかつての栄光を取り戻すことを願っており、アンジェリーナ・バカラロウはボリウッド映画『ショーレイ』のビンテージ映画ポスターを修復する任務を負っている。
9月18日（水）
専門家は、ドラァグクイーンのベイリー・バブルスが初めて履いたハイヒール、フランス陸軍の兵士に贈られたベトナムからのカメラ、世代を超えて受け継がれてきた木製のオオハシの携帯電話、書類の保管に使われた革製のスーツケースなどに取り組みます。
9月25日水曜日
ドミニクは、1916年のイギリス統治時代のダブリンで反乱の際にお金を密輸するために使われていた人形用乳母車を修理し、キルスティンは亡き夫が兵役中に作った置物を持ち込んできたニッキーと出会う。
10月2日水曜日
専門家らは、53年前のテディベア、1956年に作られた銀のボウリングジャック、17世紀に遡ると思われるオランダの時計、そしてもう演奏できないドールドラムの修復を試みている。
10月9日水曜日
専門家は、ピアノの形をした DJ デッキのセット、惑星が欠けている 18 世紀のオーラリー、世界中を旅した帽子箱、1930 年代の人形を復元します。
10月16日水曜日
ピート・ウッズは、バットリー・バラエティ・クラブのハウス・バンドの一部として演奏されていた、調子が悪く使い古されたグロッケンシュピールを修理する任務を負っています。クリス・ショーは1943年の児童書を再生し、木工職人のウィル・カークはピーターと家の中にあった木製のオオハシを修理します。ローラの代々続く家族。
The Repair Shop 2024 の新機能は何ですか?
この新シリーズは、いつものように心温まる修復が満載だが、BBCは、専門家らが感動的な物語を伝える肘掛け椅子を救おうとする中、今回の修理納屋訪問では番組史上最大の修正が行われると約束している。 1980年代のエイズ危機から。
しかし、それだけではありません。修理工場チームには新人も加わり、エリザベス2世の戴冠式ドレスなど貴重な品物の修復に取り組んできた織物保存修復家のレベッカ・ビソネ氏が、貴重な衣類の修理チームに加わります。
「私はとてもファンなんです修理工場そして納屋に入るまで何週間も緊張していました。本当にそこで働くことになるなんて信じられませんでした!」とレベッカさんは言います。レベッカさんは、自身の繊維ビジネスを立ち上げる前に、歴史ある王宮でタペストリーや調度品の制作に7年間携わっていました。
彼女の最初の画面上の修理では、赤いアイリッシュ ダンス ドレスの 70 年前のレースの襟と袖口を修理する様子が見られます。 「面倒な修理でしたが、それがオーナーにもたらした喜びを見るのは格別でした。納屋は本当に働くのに最高の場所です。」とレベッカさんは微笑みます。
「The Repair Shop 2024」の専門靴職人ディーン・ウェストモアランド氏インタビュー
ここでは、独占インタビューで、ブラッドフォード生まれの 2 人の子供の父親であるディーンが、第 1 話での挑戦と、靴屋であることが好きな理由について詳しく語ります。
修理はうまくいきそうですね、ディーン！
「それは私の通りのすぐそばにありました。ダイアンという女性が、才能のあるドラマーでセッションミュージシャンである兄のロジャー・ポープが息子のために持ってきた小さなカウボーイブーツを納屋に持ってきました。彼は昔、さまざまなバンドに所属していました」当日はエルトン・ジョンとロッド・スチュワートがサポート・アクトとして迎えられました。」
彼のサポート活動は？おお！
「小さなブーツから生まれるとは、なんと素晴らしい物語でしょう! 1971 年、ロジャーは自身のロック バンド、フックフットとアメリカをツアーしていたとき、そのブーツを大好きな甥っ子のために購入しました。残念ながら、そのブーツはダイアンのものです」ロジャーは2013年に咽頭がんで亡くなったため、兄との最後のつながりとなった。」
ロジャーが亡くなった夜、エルトン・ジョンがラスベガスでの公演中にロジャーに歌を捧げたというのは本当ですか?
「そうです、これはとても光栄なことですし、彼がエルトンからどれほど高く評価されていたかを示しています。彼は明らかに才能に溢れた素敵な男性でしたし、ダイアンが彼について話す様子から、ブーツが彼女にとってどれだけ意味があるかがわかりました。私は重みを感じました」私の修理でうまくいくかどうか疑問に思いながら、肩に担ぎました。」
あなたは 17 年間靴の修理と製造を行ってきましたが、なぜこのプロジェクトに神経質になるのでしょうか?
「以前にもカウボーイブーツを作ったことはありましたが、これほど小さいブーツは初めてでした。主な課題は、複雑な作業を行うためにブーツに手を入れることでした。靴底がもろくて、ステッチを外し、靴底を交換しなければなりませんでした。磨耗した革を指でマッサージすることで蘇らせます。私は革を柔らかくするためにいつも指を使ってきました。革を触る必要がありますが、布のようにポリッシュを塗りすぎる必要はありません。 」
ダイアンは暴露時に泣かないと約束した。彼女は完成したブーツに満足しましたか?
「彼女を泣かせたのは私ではありません。ブーツのせいです！うれし涙だったらいいのですが。暴露話はいつも緊張するものですが、あなたのやったことを人々が気に入ってくれるととても安心します。」
ディーン、あなたは明らかに自分の仕事を愛しています…
「靴は物語を伝えます。どの靴も履く人にとってユニークで、誰もが人生でさまざまな経験をしますよね。靴が修理に来たとき、私を魅了するのはその物語です。」
どのようにして靴職人になったのですか？
「私はいつもきちんとした靴が好きで、子供の頃から靴を買って磨くのが好きでした。サッカースパイクが輝いているのを見たことがあるはずです。試合をするよりも靴をきれいにするのが楽しみだったと思います！私は靴修理店で働いていました」それはただの仕事でしたが、学べば学ぶほどその技術について学ばなければならないと気づき、全国的な靴修理コンテストで優勝し、見習い靴職人として訓練を受け、2017年にヨークシャーに自分の店をオープンしました。」
そして、どのようにして The Repair Shop チームに参加するようになったのですか?
「それは（番組の金属加工専門家）ドミニク・チネアのおかげです！ドムはインスタグラムに、レッドウィングのブーツがダメになったので捨てようと思っていると投稿したので、『やめて！送ってください』とメッセージを送りました」直したんですが、数週間後、番組でランニング用のスパイクを修理してほしいと電話がかかってきて、まさかテレビに出ることになるとは思いませんでした。」
The Repair Shopは、2023年のNational Television Awardsで昼間部門のゴングを受賞しました。行きましたか？
「はい、これが私にとって初めての授賞式で、テレビの中の人たちに囲まれて水を得た魚のような気分でした！ルイ・セローと話したら、彼はこの番組のファンだと言っていたので、アントとデックにも会いました。だから子供たちも幸せでした！」
『The Repair Shop 2024』の予告編はありますか?
いいえ、残念ながらまだ予告編はありませんが、BBC から公開されたらガイドに追加します。
そして、「The Repair Shop」だけでは十分でない場合は、英国で「The Repair Shop Australia」を視聴できるようになりました...
オズの視聴者はオーストラリア版の修理工場2022年から放送されており、最初のシリーズが4月3日水曜日にクエストで英国初公開されたため、英国のファンもアクションを見ることができるようになりました。
オーストラリアのリペアショップはシドニーで撮影され、6 人の修理業者チームを率いる建設業者ディーン・イパヴィスが司会を務めています。
「私は何よりもイギリスの番組のファンだったので、機会が来たときに飛びつきました」とディーンは言い、ここの視聴者がアンティポデスの歴史を深く掘り下げて楽しんでくれることを望んでいます。 「私たちのアイテムにはもう少しオーストラリアらしさがあり、移民に関連したストーリーやオーストラリアを築いてきたアイテムが含まれています。」
