これエピソード4の要約にはネタバレが含まれています...リズは、DCIハンナウィートリー(キャサリンケリー)がほくろを信じていると信じているエピソードを開始しますが、エピソードの終わりまでに彼女はそれほど確信していません。
その間に、Crowtherの男性がDS Brandiceの3番目の携帯電話を盗む彼女の家での侵入があり、DCI Amanda Kelman(Nadine Marshall)についてもう少し知り始めます。しかし、「ジョン・ギブソン」についてももっと知りたいです...
リズ(Siobhan Finneran)は、DCI KelmanにDCI Wheatleyのチームが病院から映像を変更してDS Brandice(Barry Ward)を殺した人を取り除いたと信じていると伝えます。しぶしぶ彼女は自分の主張を調査することに同意しますが、彼女が自分自身に疑いを保つことを望んでいます。
その後、DCI Amos Wilson(Anthony Flanagan)が新しい証人と一緒に到着し、Lizが彼の面倒を見ることを望んでいます。彼は著名な極右グループのリーダーに対する事件の証人ですが、彼は性犯罪者の登録にも登録されており、活動家の10代の娘との不適切な関係で告発されています。
リズは彼とは何の関係も望んでいませんが、DCIウィルソンは、コマンドの連鎖をさらに動作させることに熱心であることを明らかにしています。とても熱心です。
さらにチェーンを上っている人は、主任補佐官のロリー・ダベンポート(イアン・ピリー)であり、彼は彼女に内務長官がこの証人を裁判にかけることに非常に熱心であると伝えます。彼女は、彼がDS Raj Koli(Chaneil Kular)に対する証拠のレビューを組織すると、彼女がエイミー・マクレナン(ティリー・ケイ)の次のインタビューを監督することを可能にするなら、彼女が助けることができると言います。
しかし、RajはDS Brandiceの秘密の3番目の電話の存在をDCI Wheatleyにすでに明らかにしているので、彼女は手遅れです…
エディ・クロウザーはリズの家で侵入を命じましたか?
マスクされたヒットマンがリズの家に侵入し、明らかにエイミーを見つけることを望んでいます。彼女はDCI Wheatleyのチームからインタビューを受けていますが、リズは侵入者が2階にいる間に戻ってきます。彼はDS Brandiceの3番目の電話で脱出し、Lizが彼を追いかけると、彼は彼女を地面にpunchります。
エディ・クロウザー(アレック・ニューマン)が攻撃を組織したと仮定して、彼女は彼に立ち向かうために襲いかかります。それが良い考えかどうかは明確ではありませんが、警察はオートバイの暗殺者であるジョック・ファーガソンを見つけました。彼のオートバイの乗馬の日は終わりました。
レイジとアドレナリンがまだ高いと、リズはシーンに急いで行き、DCIウィートリーに告発を投げかけ始めますが、これは間違いなく良い考えではありません。 「CrowtherはDS Brandiceを殺しました」と彼女は言います。 「彼は警察官、おそらくエイミーのインタビューの場所を漏らしたのと同じ警官から助けを借りていました。 Crowtherは私たちの目の前で彼のトラックをカバーしています!」
DCI Wheatleyは彼女の理論をクレイジーとして却下し、彼らが築き上げた信頼にもかかわらず、DCI Kelmanは彼女に同意します。リズは狭い場所にいると言うのは公平です。
ジョン・ギブソンは誰ですか?
リズは、ジョン・ギブソンについてもっと気がかりなニュースを持っているディ・リック・ビューリー(アンドリュー・ノット)に頼ります。彼の住所は存在せず、彼の仕事で彼のことを聞いたことはなく、彼の電話番号は今死んでいます。彼が悪い男であることは明らかです。
リズはDSブランディスの死後の結果が到着するのを待っている間、彼女は彼の死がどんな衝撃であるかを彼女に伝える看護師の一人に話します。しかし、彼女はまた、DCI Kelmanが彼が亡くなった日に彼と会話をしたと言います、それは彼を動揺させていました。どうやら、彼女は「義務」と「静かに保つ」必要性について話していたようです。まあ。
その後、リズはDCI Arun Kapoor(Ace Bhatti)とチャットしました。彼は、DS Brandiceを適切な審査なしでユニットにオンにすることを許可するように言ったのはDCI Kelmanだと言いました。ですから、証拠は今ではケルマンに対して増えているようで、リズは彼女が誰を信頼できるのか疑問に思っています。
DCI Kelmanと言えば、彼女はリズに、RajがAmyのインタビューの場所を漏らしたように見えるようにした標的のサイバー攻撃の犠牲者であるとアドバイスします。彼は現在釈放され、再発見されています。しかし、DCI Kelmanが陰謀を組織している場合、なぜ彼女はそれを隠していないのですか?
しかし、彼女は、死後の結果は、DSブランディスが彼の負傷で死亡したことを示しており、CCTVを改ざんする兆候はなかったと言います。スイングとラウンドアバウト。 「殺人捜査をホイートリーに任せてください」とケルマンは出発する前にリズに言います。
リズは、DCIケルマンがほくろしていると信じており、釈放された後、すべての理論をRajと共有していますが、彼らが彼女を追い続けると彼らに何が起こるか心配しています。
エイミーが静的なキャラバンから行方不明になったので、それについて心配する時間はあまりありません!