これエピソード5の要約にはネタバレが含まれています...ディリズ・ナイルズ（シオバン・フィンナラン）はついにDSポール・ブランディス（バリー・ワード）との関係についての真実を認めていますが、戦いなしに降りないことを明確に決心し、DCIアマンダ・ケルマンのドアに告発を起こし始めます。
一方、リズが神秘的なジョン・ギブソンを調べると、マクレナン人を取り巻く陰謀はエディ・クロウザー（アレック・ニューマン）よりもさらに大きい可能性があることがわかります。しかし、エイミー・マクレナン（ティリー・ケイ）がまだ行方不明になっているので、彼女は真実を狩ることに無駄にする時間がないことを知っています。
エイミー・マクレナンはどこですか？
警察は必死にエイミー・マクレナン（ティリー・ケイ）を探しており、リズは叔母と叔父を訪ねるために送られ、彼女がどこに行ったのかについての手がかりがあるかもしれないことを望んでいます。彼らはしません。
しかし、リズが家に到着すると、煙アラームが鳴り、娘のジャスミン（ジョディプライス）と一緒に続く列の間に、彼女はエイミーが現在スーの静的なキャラバンにあるティーンエイジャーのiPadを使用していることを発見しました。 「私はあなたがその中にあるものが好きになるとは思わないのですか？」リズが到着したとき、スーは言います。
リズは、ディ・ベーリー（アンドリュー・ノット）に、エイミーがどのようにアーロ・クロウリーとチャットしているかを伝え、DCIウィートリーとDCIケルマンの知識なしにクロウリーの家への襲撃を許可するように頼みます。
「マクレナン人にいたすべての人が死んでいます」とリズは言います。 「エイミーだけが残っています。」しかし、それが本当かどうかはわかりませんが、結局2人のヒットマンがいなかったのですか？
襲撃は実行されますが、エイミーはそこにいません。しかし、リズは小屋に隠された銃を見つけます。これは、ジョック・ファーガソンを殺すために使用される同じ口径の武器です。しかし、なぜCrowtherはそのようなひどい証拠を維持するのでしょうか？
DCIアマンダケルマンはリズを設定していますか？
リズは昨夜エイミーに会ったと彼女に言ったアルロと話しますが、彼女は彼と一緒に家に帰りませんでした。 CCTVは、彼女が路上で寝ている夜を過ごしたことを示唆していますが、DCI WheatleyがDS Brandice（Barry Ward）との関係について質問するために彼女を連れて行くので、リズは彼女を探しに行くことができません。
DCI Wheatleyは、Brandiceの3番目の電話でLizに立ち向かい、彼女は長い間秘密を守りました。リズは、デバイスがそれを渡すことの結果が何であるかを知っていて、エイミーを保護し、マクレナン人の射撃に関する調査を続けたいと思っていたので、デバイスを隠したと言います。 「私は調査官を信用していませんでした」と彼女はDCI Wheatleyに指摘します。
この電話は、リズの家から盗まれた後、エディ・クロウザーの家で発見されました。つまり、ラジ（チャニル・クーラ）を設置し、病院のCCTVを医師にした人々によって追跡されていました。その後、彼女はDCI Kelmanに指を向け、John Gibsonが彼女、Crowther、Brandiceの間のつながりだと言った。しかし、ディ・トミー・ジャルディンは、ギブソンの番号は今では追跡できないと言います。
DCI Wheatleyは、LizがBrandiceと協力し、Crowtherを代表してマクレナン人の殺人を手配するために彼と共謀したと主張して、耕します。
ジョン・ギブソンは誰ですか？
DCI Kelmanは、Lizに正義の流れを倒すことで起訴され、殺人の陰謀で起訴される可能性があることをアドバイスします。これは、特にBrandiceとの関係を彼からの関係を守っていることを聞いて激怒しているRajにとって、かなり打撃です。
ケルマンはリズに掘りをやめるように助言しますが、彼女は祖母の家でエイミーを探していません。彼女を見つけた後、リズはエイミーの叔母と叔父に12歳の世話をして、彼らがしぶしぶ同意する証人保護に入るように頼みます。 DCI Amos Wilson（Anthony Flanagan）は、Lizに代わってそれをすべて通しています。
その後、リズはDS Brandiceの未亡人を訪問し、彼らの出来事についての真実を共有します。彼女は彼が何かをしていることを知っていたようですが、ジョン・ギブソンが実際にはナイジェル・フランクトンであることを誤って明らかにします。
その重要な情報を船上で見て、リズはエディ・クロウザーが拘留されているのを見に行きます。彼女はクローザーにフランクトンの写真を見せ、彼が彼を腐敗させたと思ったが、今では彼らが一緒に働いたと信じていると言います。彼女は、ジミー・マクレナンが彼らの取り決めを知っていて、彼がクロウザーをオンにしたとき、フランクトンは彼を黙らせ、彼の家に銃を植えて彼の殺人のためにクロウザーを組み立てることに決めたと理論付けました。
彼女は、フランクトンがクロウザーの妻に登録された車で彼女に会ったことを提案し続けているので、彼女は彼が彼のために働いていて、ブランディスの携帯電話を麻薬主の財産の別の財産に植えたので、警察は彼らをつなぐでしょう。 「しかし、そもそもフランクトンを何を提供しましたか？」彼女は公開すると言う前に尋ねます。 「彼らがあなたをシャットダウンする前に、あなたは一言も出ることはありません」と彼は答えます。
彼女は、マクレナンが彼らに対して厳しい証拠を持っているのではないかと考えています。
翌日、リズはエイミーに別れを告げ、最後に親の殺人の日について尋ねます。彼女は、父親が「保険」をDS Brandiceに渡したと言います。その後、彼女はクロウザーの妻から電話を受けます。彼女は夫が再び話す準備ができていて、契約を結ぶことをいとわないと言いますが、その夜、彼は刑務所で殺害されました！
